Un giorno il ministro dei Trasporti ricevette una simile lettera di apprezzamento dal re. Questo giovane e promettente ministro era felicissimo. Aveva trascorso tre anni interi lavorando con il suo staff per costruire un nuovo e molto solido ponte su un fiume ampio e impetuoso. Le persone nel regno erano tutte ammirate per il suo risultato supremo. Leggeva e rileggeva la sua lettera, provando sempre più gioia. La mostrava a tutti i suoi amici, ed erano così felici per lui.
Solo un amico del ministro divenne geloso e disse: "Hai fatto un ottimo lavoro, senza dubbio. Sono contento che tu sia felice, ma devo dirti qualcosa di importante per il tuo bene. Molti altri ministri, e anche alcuni ordinari cittadini, hanno ricevuto lettere come questa dal re. Quindi, per favore, non gongolare per questo e non vantarti di questo con nessuno. Dopo tutto, quello che hai ricevuto non è unico. In realtà è solo una lettera formale."
Un vecchio e fidato consigliere del re sentì per caso l'amico del ministro. Immediatamente, il consigliere disse al cosiddetto amico: "Sciocco, quante persone hanno ricevuto lettere del genere? Dici che il re invia lettere del genere a tutti. Hai mai ricevuto una lettera del genere?"
Il consigliere del re disse quindi al ministro: "Hai fatto qualcosa di straordinario! Il re è estremamente, estremamente orgoglioso di te, ed è per questo che ti ha scritto una lettera di apprezzamento così brillante. Non solo il re ma ogni cittadino di il regno che si prende cura della nostra vita di progresso è estremamente orgoglioso di te.
"Sono sicuro che sai che il nostro regno è molto vasto e ha molte, molte persone. Anche se il re ha scritto simili lettere di apprezzamento ad altre duecento persone, il tuo risultato è ancora molto significativo! Sei uno di un piccolo numero di esseri umani che ha ricevuto una simile lettera dal re. È come una squadra di giocatori di pallavolo che hanno tutti giocato bene e hanno vinto la loro partita. Ognuno dei giocatori è entusiasta di aver vinto.
"Supponiamo che tu fossi nell'esercito e che tu e i tuoi amici otteneste la stessa promozione e le stesse mostrine da indossare. Ognuno dei soldati è orgoglioso di diventare un tenente, perché ognuno ha fatto così tanto progresso ed è salito di un livello. Geloso la gente dirà: "Oh, così tante persone hanno avuto la stessa cosa. Pertanto, non ha alcun valore.
"Allo stesso modo, quando gli studenti ottengono i loro diplomi universitari, gli studenti e le loro famiglie sono tutti felicissimi. Decine di migliaia di persone ottengono una laurea ogni anno, ma tutti coloro che si laureano sentono di aver fatto qualcosa di veramente eccezionale per conseguire una laurea.
"Una terza persona che non è andata all'università potrebbe dire: 'Cosa c'è di così speciale nell'ottenere una laurea quando così tante persone si laureano ogni anno?' In effetti, milioni di persone nel mondo non ottengono un titolo universitario. Se ritieni che il tuo risultato non sia unico, semplicemente non è vero. Per te, è unico. Per ogni persona che riceve una lettera dal re, il suo risultato è unico. Ancora una volta, per ogni individuo che ottiene una laurea o conquista una vittoria sportiva, anche il suo risultato è unico."
Il consigliere del re continuò: "Nel nostro torneo annuale di calcio, c'è sempre una squadra che trionfa. Di solito uno o due giocatori della squadra sono estremamente bravi e contribuiscono maggiormente alla vittoria dell'intera squadra. Tutti i compagni di squadra sono entusiasti di vincere. Ogni singolo giocatore è apprezzato e ammirato da tutti nel regno. La medaglia assegnata ai migliori giocatori della squadra vincente è esattamente la stessa medaglia consegnata a tutti gli altri giocatori della squadra. Solo perché qualcuno è il miglior giocatore, ottiene una medaglia più grande? No! Riceve un diamante? No. Il miglior giocatore è così orgoglioso e così felice che la sua squadra abbia vinto la partita per il titolo. Infatti, è felice di condividere la vittoria con i suoi compagni di squadra, e sono tutti orgogliosi di far parte della squadra vincente.
"Mio caro amico ministro, anche se hai ricevuto una lettera formale dal re, vedo che ha usato la parola impegno nella sua lettera a te. Solo se qualcuno ha realizzato qualcosa di veramente eccezionale, il re userà la parola impegno Per le persone che non hanno fatto nulla di straordinario, ma che il re vuole semplicemente incoraggiare per un motivo o per l'altro, forse ci sarà un'altra lettera formale. Anche se centinaia di persone riceveranno una lettera simile alla tua, in nessun modo questo sminuisce il tuo successo stellare.
"Come può qualcuno dire: 'Poiché centinaia di giocatori hanno vinto la medaglia nazionale di calcio nel corso degli anni, la mia non ha valore' o, 'Perché migliaia di persone sto prendendo una laurea, la mia è inutile?'
"Ancora una volta, nella piccola città in cui sono cresciuto, alcune delle vecchie signore potrebbero sentire che hai costruito un ponte sul fiume. Una di loro potrebbe vantarsi casualmente, 'Oh, avrei potuto facilmente fare la stessa cosa se avessi voluto!' Poi, molto prima che arrivasse il momento per lei di presentare la prima serie di piani per il ponte, sarebbe morta di preoccupazioni e ansietà che qualcosa potesse andare storto!"
Il ministro era felicissimo. Disse al consigliere: "Hai una saggezza in misura sconfinata. Devo ammettere che ero rattristato e sconvolto da ciò che il mio amico stava dicendo. Stavo persino iniziando a dubitare del valore del mio successo. Quello che mi stai dicendo ora ha mi ha dato tanta gioia e orgoglio per ciò che insieme siamo stati in grado di realizzare per il regno."
Il consigliere del re disse: "Sono così felice di essere al tuo servizio dedicato. Dopotutto, in ogni campo ci sono persone che stanno venendo alla ribalta. Dire che poiché hai ricevuto una lettera formale, in qualche modo non è preziosa, non è corretto Anche se duemila persone hanno ricevuto la stessa lettera, è comunque molto significativa. Dopotutto, ci sono innumerevoli persone nel regno.
"Guardiamola in un altro modo. Io sono il capo della mia famiglia. Tutti i miei figli e le mie figlie, più i loro propri figli, si riuniscono e cenano a casa nostra una volta al mese. Io e mia moglie, i nostri figli e figlie e tutti i nostri nipoti mangiamo lo stesso cibo. Uno dei nipoti potrebbe dire: 'Se dai a mia sorella lo stesso cibo che dai a me, allora non lo mangerò.' Non lo fanno, perché sono felici di stare insieme e di far parte della nostra famiglia.
"In qualsiasi gruppo, se tutti ottengono la stessa cosa, in che modo il prestigio e l'onore di ogni persona scompaiono? Il tuo progetto di ponte ha dimostrato che il segreto del successo in ogni impresa è il lavoro di squadra. Se qualcuno in una squadra sportiva fa molto bene, allora tutta la squadra ottiene la gloria. Quando una squadra di calcio vince, i giocatori sono allineati in base a quanti punti ha segnato ciascuno? No! Poiché tutte le undici persone giocavano insieme come una squadra, una persona è stata in grado di segnare molti goal e l'intera squadra è stata in grado di vincere la partita. Da solo, un giocatore sarà in grado di combattere contro undici giocatori dell'altra squadra? Quando c'è lavoro di squadra, tutti ottengono la vittoria.
"La vera gloria e la vera gioia sta nell'appartenere a un gruppo. La squadra che vince la medaglia nazionale è apprezzata, come gruppo, da tutto il regno. Perché dovrebbe essere apprezzato un solo giocatore, quando tutta la squadra ha lavorato insieme? Sì , il capitano riceve il premio, ma lo fa a nome di tutti i suoi compagni di squadra.Tutti i giocatori stanno insieme con orgoglio quando il gioco è finito e ricevono felicemente lo stesso premio.
"In tutte le nostre attività, la vita è un lavoro di squadra. Sono felice perché sono un membro di una squadra. Se un individuo dice: 'Merito molto di più e un riconoscimento molto migliore rispetto al resto dei miei compagni di squadra,'allora quella persona deve formare un gruppo tutto da solo. Nessuno sarà là per accompagnare quell'individuo o per sostenerlo. Quando siamo associati ad altri e parte integrante di un gruppo, proviamo gioia.
"Hai appena visto dalla tua esperienza come le persone gelose e meschine cercano di portare via la gioia delle persone che hanno ottenuto qualcosa di speciale. In effetti, non sei l'unica persona a vincere qualcosa, e io non sono l'unico persona a vincere qualcosa; ma meritiamo ciò che abbiamo vinto e, quindi, abbiamo tutte le ragioni per essere felici.
"Se qualcun altro afferma di aver raggiunto lo stesso risultato che ho raggiunto io, che diritto ho di sminuire il risultato di quella persona? Poiché anche altri hanno lavorato per il mio stesso obiettivo, hanno vinto anche loro il premio. Sfortunatamente, molto spesso le persone che non hanno fatto nulla sono quelle che cercano di portare via la gioia delle persone che hanno lavorato molto duramente. Sulla base della nostra unità, abbiamo lavorato tutti insieme per ottenere qualcosa. Insieme abbiamo lavorato. Insieme otterremo il stesso merito.
"Ogni risultato è sempre uno sforzo di gruppo. Come te, ogni ministro o alto cittadino del regno che fa qualcosa di veramente eccezionale riceve una lettera dal re. Cercare di sminuire il risultato di qualcuno dicendo che anche altri hanno fatto la stessa cosa è l'altezza della gelosia, meschinità e stupidità. Quando le persone parlano in questo modo, non si rendono conto che stanno solo creando divisione. È solo la mente che crea divisione che sta parlando dentro e attraverso queste persone. Il tuo amico non potrebbe fare quello che hai fatto, così ha cercato di toglierti tutta la gioia.
"Queste persone gelose si comportano come se stessero cercando di rivelarti la verità dicendo che non sei l'unico. Ma la verità non è così. La verità non è monopolio di un individuo. La vera verità è questa: tu hai servito sinceramente il re e tutti i sudditi del re, molto devotamente e con maggior successo. Ora fai parte di un gruppo elitario di persone che hanno ricevuto un meraviglioso messaggio di apprezzamento dal re. Puoi essere estremamente felice ed estremamente orgoglioso del tuo glorioso risultato."
Il ministro disse al consigliere più fidato del re: "Ti sono così grato per avermi illuminato. Aspirerò sempre a meritare la preziosa lettera offertami dal re. Lavorerò sempre per servire il re e ciascuno dei suoi sudditi con ogni respiro del mio cuore."From:Sri Chinmoy,Le giungle della mente e i giardini del cuore della vita, Agni Press, 2001
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mjh