Sri Aurobindo e la Madre condividono una battuta

Questa storia è la più divertente di tutte. Un giorno Mridu-di portò il suo cibo a Sri Aurobindo e la Madre glielo servì come al solito. Allora la Madre guardò seriamente Mridu-di. Sembra che Mridu-di avesse fatto qualcosa di sbagliato. La povera Mridu-di non poteva sopportare lo sguardo severo della Madre e così voleva toccare i piedi della Madre per chiedere perdono.

Come ho detto prima, Mridu-di era estremamente grassa. Mentre si chinava per mettere le mani sui piedi della Madre, non riusciva a mantenere l'equilibrio, e così cadde letteralmente sopra i piedi della Madre.

La Madre immediatamente gridò: "Polizia! Polizia! Polizia!" Sri Aurobindo iniziò a ridere. Sapeva che la Madre stava solo scherzando. Stava fingendo di chiamare la polizia per proteggerla da questa emotiva signora bengalese. Ma lei non lo capiva. Sia la Madre che Sri Aurobindo avevano amore e compassione sconfinati per la loro Mridu.

Mridu-di raccontava questa storia così spesso. Era una delle sue preferite.

From:Sri Chinmoy,Mridu-Di: la mia prima e principale madre di affetto (Mridu Bhashini Devi), Agni Press, 1998
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mdm