Due fratelli: Madal e Chinmoy (in 4 parti)

Dedica dell'autore

Dedico questo libro ai miei Savyasachi, Chetana, Ranjana, Aradhana e Sumedha. Mi hanno gentilmente e sinceramente detto che la mia padronanza dell'inglese supera la loro. A dire il vero, le parole di questo libro hanno enormemente arricchito il mio vocabolario. Spero che questo libro di divertimento ispiri alcuni dei miei discepoli-lettori che vogliono aumentare il loro vocabolario e navigare nella stessa barca in cui ci troviamo noi. I due fratelli e i gentili lettori hanno tutti un'Anima, un Ruolo e una Meta: "Sorridi e impara, impara e sorridi."

CK Ghose

1. Abietto

Madal:

Chinmoy, quando divento vittima di uno stato d'animo abietto, cosa dovrei fare per un rapido sollievo?

Chinmoy:

Madal, quando soffri di noia senza spirito, vai e incontrati con i tuoi amici spirituali che ribollono di energia. Ti cureranno immediatamente.

2. Abnegazione

Madal:

Chinmoy, è necessario che io viva una vita di abnegazione?

Chinmoy:

No, Madal, non devi vivere una vita di abnegazione. Quello che dovresti fare è vivere una vita di purificazione vitale finché non cresci in una vita di autorealizzazione e manifestazione di Dio.

3. Abominio

Madal:

Chinmoy, su chi fare abominio e su cosa fare abominio?

Chinmoy:

Madal, chi odiare? Nessuno. Cosa odiare? Dubbio: oggi, domani e sempre.

4. Interrompere (Abort)

Madal:

Chinmoy, alcuni dei tuoi più intimi discepoli vogliono aprirti un Ashram. Inutile dire che il loro desiderio è estremamente sincero. Com'è che il loro desiderio si è interrotto?

Chinmoy:

Madal, il loro desiderio fallisce perché l'Ora scelta da Dio per noi per aprire un Ashram non è ancora suonata.

5. Abrogare

Madal:

Chinmoy, c'è un modo per abrogare il mio accordo con il Destino?

Chinmoy:

Sì, Madal, puoi cancellare il tuo accordo con il destino se senti consapevolmente di essere di Dio e per Dio.

6. Fuga (Abscond)

Madal:

Chinmoy, nella vita spirituale si può scappare dalla casa del dubbio?

Chinmoy:

Madal, cercare di andarsene segretamente e all'improvviso dalla casa del dubbio è impossibile. Invece di scappare di nascosto, si dovrebbe abbattere la casa del dubbio con la propria forte fede in Dio.

7. Acme

Madal:

Chinmoy, dov'è l'apice della perfezione?

Chinmoy:

Madal, il punto più alto della perfezione sta nel dono di sé e nella manifestazione di Dio.

8. Astioso

Madal:

Chinmoy, sembra che lo scienziato e lo spiritualista godano di una continua discussione astiosa sull'esistenza o non esistenza di Dio. Perché lo fanno?

Chinmoy:

Ahimè, Madal, lo so, lo so; sia lo scienziato che lo spiritualista godono di argomenti amari. Hanno l'abitudine di farlo perché entrambi sentono di avere ragione solo loro. Devo aggiungere che secondo lo sviluppo interiore di questi due rivali, ognuno ha ragione. Non preoccupiamoci, il vero cercatore nello scienziato un giorno si farà avanti e allora non sarà difficile per lo scienziato stringere la mano allo spiritualista.

9. Acume

Madal:

Chinmoy, non sei orgoglioso del tuo acume?

Chinmoy:

No, Madal, non sono orgoglioso della mia acuta intuizione. Sono orgoglioso solo della costante Luce e della Visione di Dio che Lui mi presta.

10. Adamantino

Madal:

Chinmoy, cosa ti rende così adamantino a volte nelle tue decisioni riguardo ai tuoi figli spirituali?

Chinmoy:

Madal, ciò che mi rende assolutamente fermo è la mia inseparabile unità con la Luce della divinità. E questa Luce non permetterà mai a me o ai miei discepoli di cedere all'amore della notte-ignoranza.

11. Giudicare (Adjudicate)

Madal:

Chinmoy, quando c'è una triste disputa tra il dubbio esteriore e la fede interiore, chi può giudicare?

Chinmoy:

Madal, quando il tuo dubbio e la tua fede sono in discussione, l'aspirante assolutamente sincero in te deve farsi avanti per risolvere la disputa.

12. Estetica (Aesthetic)

Madal:

Chinmoy, è assolutamente necessario che un cercatore sviluppi un senso estetico?

Chinmoy:

Sì, Madal, una persona spirituale deve essere sensibile alla bellezza. La sua aspirante vita ha senza dubbio bisogno di bellezza sia interiore che esteriore.

13. Affinità

Madal:

Chinmoy, le due qualità divine, amore e devozione, hanno una affinità l'una per l'altra?

Chinmoy:

Sì, Madal, l'amore e la devozione hanno un grande reciproca attrazione e sentimento reciproco. L'amore soddisfa la devozione con la sua saggezza. La devozione appaga l'amore con la sua delizia.

14. Affronto

Madal:

Chinmoy, Dio lo sente come un affronto quando qualcuno parla male di Lui?

Chinmoy:

No, Madal, Dio non lo sente come un insulto quando qualcuno parla male di Lui. La Mente di Dio è tutta Premura per l'uomo. Il suo Cuore è tutto Compassione per l'uomo. Stai seguendo la vita spirituale. Aspetta solo qualche anno. Tu stesso non ti sentirai insultato se qualcuno parla male di te.

15. Alacrità

Madal:

Chinmoy, la depressione oscura mi ha chiamato negli ultimi mesi. La mia mente pesante non mi permette di ottenere nulla con alacrità. Ho un disperato bisogno del tuo consiglio.

Chinmoy:

Madal, pensa solo che sei bravo, senti solo che sei grande, renditi conto che sei divino. Ecco, il treno della depressione se n'è andato. Ecco, il piano dell'illuminazione è arrivato. Dio ora ti dà un nuovo nome: allegra rapidità e dinamismo.

16. Altruismo

Madal:

Chinmoy, è possibile per qualsiasi essere umano avere un genuino senso di altruismo in questo mondo assetato di potere?

Chinmoy:

Madal, è del tutto possibile. Quando mostriamo una nobile preoccupazione per gli altri e facciamo tesoro dell'altruismo, cresciamo nella Luce della Divinità. Proviamo. Tutti noi, senza fallo, riusciremo.

17. Migliorare (Ameliorate)

Madal:

Chinmoy, come si può migliorare nel modo più efficace le condizioni di coloro che soffrono di povertà interiore?

Chinmoy:

Madal, si può alleviare nel modo più efficace la loro povertà interiore dando loro forza interiore e incoraggiamento esteriore.

18. Anatema

Madal:

Chinmoy, sono sicuro che nessun tuo discepolo beve, perché per te è un anatema.

Chinmoy:

Madal, hai ragione. Nessun mio vero discepolo berrà mai. Non è affatto vero che il bere sia disprezzato da me. Ma sento che bere è estremamente dannoso per il corpo. Per questo i miei discepoli si astengono dal bere.

19. Anomalia

Madal:

Chinmoy, ti muovi spesso con i tuoi pantaloncini indiani e le tuniche indiane. Cosa pensano di te i tuoi discepoli? Non sei un anomalia a New York City?

Chinmoy:

Madal, stranamente io stesso ho posto loro la stessa domanda. Mi hanno detto che, sebbene io devii dal solito e non sono come loro nel mio modo di vivere esteriore, a loro piace il mio grazioso indianismo, perché amano il mio cuore indiano.

20. Antipatia

Madal:

Chimoy, hai dei discepoli la cui antipatia per te è grande?

Chinmoy:

Sì, Madal, purtroppo ce ne sono parecchi. Ti dico, Madal, che o la loro antipatia per me li allontanerà dalla mia barca o, seduti sulla mia barca, scopriranno e capiranno che dopo tutto non sono un pessimo barcaiolo.

21. Antitesi

Madal:

Chinmoy, qual è l'antitesi del fallimento umano?

Chinmoy:

Madal, l'opposto del fallimento umano è il successo divino e puoi ottenere questo successo divino costantemente se conduci una vita di dono di te stesso.

22. Apatia

Madal:

Chinmoy, la tua apatia verso i tuoi discepoli non sviluppati a volte rasenta la crudeltà.

Chinmoy:

Madal, sembra che la tua mente e il tuo cuore non funzionino insieme. È la saggezza ignorante della tua mente che mi accusa di mancanza di sentimenti per i miei cosiddetti discepoli non sviluppati.

23. Apposito

Madal:

Chinmoy, per un discepolo qual è il modo più apposito di parlare al suo Guru?

Chinmoy:

Madal, per un discepolo il modo più appropriato di parlare al suo Guru è attraverso l'unità amorevole e mai attraverso la paura.

24. Avvisare

Madal:

Chinmoy, quando un tuo discepolo sta per morire, sei avvertito in anticipo dall'anima?

Chinmoy:

Sì, Madal, sono informato con largo anticipo. In effetti, so molto prima che scocchi l'ora fatale. Senza l'espressa approvazione del Supremo e la mia piena consapevolezza dell'incidente, nessuna mia anima-discepolo potrà mai lasciare il corpo.

25. Diffamazione (Aspersion)

Madal:

Chinmoy, tra i tuoi discepoli, c'è qualcuno che ti ha diffamato quando ha parlato ad altri di te?

Chinmoy:

Madal, non credo che nessuno di loro mi calunnierà. Prima di tutto, i miei discepoli non sono così scortesi. E poi non sono nemmeno così male come pensi.

26. Assiduo

Madal:

Chinmoy, penso che in India tu fossi un lettore assiduo e qui in America sei tutt'altro.

Chinmoy:

Madal, hai perfettamente ragione. In India ero un costante e persistente lettore di libri. Inutile dire che il mio Dio di buon cuore mi ha fatto così. Ora lo stesso Dio di buon cuore ha fatto di me, qui in Occidente, un lettore della mente costante e persistente. Il lettore di libri in me ha fatto una resa totale e incondizionata al lettore della mente in me.

27. Alleviare (Assuage)

Madal:

Chinmoy, come posso alleviare la mia sofferenza interiore?

Chinmoy:

Madal, puoi diminuire e lenire la tua sofferenza interiore sentendo che Dio pensa a te, Dio si prende cura di te e Dio ti ama,

28. Fausto (Auspicious)

Madal:

Chinmoy, qual è il giorno più fausto per un discepolo? Qual è il giorno più propizio per il Maestro?

Chinmoy:

Madal, il giorno più fortunato, promettente e appagante per il discepolo è quando il Maestro lo accetta come suo. E il giorno più fortunato, promettente e appagante per il Maestro è quando offre la Realizzazione di Dio al discepolo.

29. Autonomo

Madal:

Chinmoy, perché non permetti ai tuoi Centri di essere autonomi?

Chinmoy:

Madal, vuoi che i miei discepoli nei nostri Centri siano autogovernati? Vuoi che siano liberi dal mio controllo? Per l'amor di Dio, mio caro Madal, dovresti sapere che sono loro che non vogliono governarsi da soli e sono loro che si rendono conto del fatto che il Supremo in me sarà in grado di guidarli nel modo più efficace e con successo. Infine, sono loro che, a differenza di te, sentono che io e loro siamo inseparabilmente uno. Quindi la questione dell'autogoverno da parte loro non si pone affatto. Madal, grazie per questa grande domanda.

30. Banale

Madal:

Chinmoy, hai mai annoiato il tuo pubblico con discorsi banali?

Chinmoy:

Madal, sono sicuro di averlo fatto parecchie volte, se non ogni volta che tengo un discorso in un'università e in altri luoghi. Ma, grazie alla gentilezza e al perdono incondizionati del mio pubblico, nessuno, nemmeno una volta, mi ha detto che il mio discorso era poco interessante, banale e ordinario.

31. Bellicoso

Madal:

Chinmoy, dobbiamo punire o perdonare quei leader politici le cui dichiarazioni bellicose stanno distruggendo il mondo?

Chinmoy:

Madal, sfortunatamente, non abbiamo né il potere di punire né il potere di perdonare le loro espressioni guerresche e ostili. Ma abbiamo ampio potere di pregare Dio di cambiare la loro natura.

32. Benigno

Madal:

Chinmoy, saluti sempre i tuoi discepoli con un sorriso benigno?

Chinmoy:

Madal, cerco sempre di salutare i miei discepoli con un sorriso grazioso e benevolo. A volte ci riesco e a volte fallisco miseramente.

33. Bestiale

Madal:

Chinmoy, in passato alcuni Maestri spirituali indiani erano quasi bestiali. Semplicemente non riesco a immaginare come potevano comportarsi in quel modo nei confronti dei loro figli spirituali. Per favore dimmi perché erano così.

Chinmoy:

Madal, sfortunatamente anche adesso ci sono molti Maestri spirituali orientali e occidentali che sono estremamente crudeli e violenti con i loro figli. È, come hai detto, incredibile. Tuttavia, il motivo è molto semplice. Questi Maestri spirituali non si preoccupano affatto della trasformazione della loro stessa natura. Uno Yogi senza la trasformazione della sua natura esteriore sarà in grado di manifestare solo molto poco della sua divinità interiore sulla terra.

34. Sfuggire (Bilk)

Madal:

Chinmoy, tra i tuoi discepoli c'è qualcuno che consapevolmente ti sfugge?

Chinmoy:

Madal, forse no. Se qualcuno inganna me coscientemente e deliberatamente, allora Dio non riverserà gioia, premura e orgoglio su di lui.

35. Sfacciato (Blatant)

Madal:

Chinmoy, Dio non è stufo della nostra costante, sfacciata ignoranza?

Chinmoy:

Madal, no, non lo è. Sente sinceramente che è Suo dovere liberarci dall'ignoranza palese ed evidente. Il nostro cuore sincero ci dice che siamo senza speranza. Il Cuore compassionevole di Dio Gli dice che siamo impotenti.

36. Spaccone (Braggadocio)

Madal:

Chinmoy, tra i tuoi discepoli c'è qualcuno che trae un immenso piacere dalfare lo spaccone?

Chinmoy:

Sì, Madal, non ne ho uno, ma parecchi discepoli che amano il vanto vuoto. Ma non posso biasimarli minimamente, perché, dopotutto, come dice il proverbio, "come il padre spirituale, così i figli spirituali."

37. Cacofonia

Madal:

Chinmoy, non importa che tipo di musica ascolto, a me suona come una cacofonia.

Chinmoy:

Madal, se la musica ti suona nociva, allora devi pregare Dio con tutto il cuore di donarti un orecchio per la musica.

38. Persuasione (Cajole)

Madal:

Chinmoy, quando qualcuno ti persuade a fare qualcosa, ti piace?

Chinmoy:

Madal, quando qualcuno mi implora e mi prende in giro, mi piace; anzi, semplicemente lo adoro, ben oltre la tua immaginazione.

39. Candore

Madal:

Chinmoy, apprezzi il candore dei tuoi discepoli quando ti raccontano le loro difficoltà e debolezze vitali?

Chinmoy:

Madal, non solo li apprezzo, ma adoro semplicemente la loro franchezza. La loro sincerità è la loro salvaguardia. Questo è l'unico modo in cui possono svuotarsi e io posso riempirli con la Luce della purezza e l'Orgoglio della divinità.

40. Ipocrisia (Cant)

Madal:

Chinmoy, ho un amico professore. Ogni volta che parla, sento che le sue espressioni sono piene di ipocrisia. Cosa devo fare con lui?

Chinmoy:

Madal, se sai che il tuo amico professore è pieno di falsità e le sue espressioni senza senso ti stanno creando problemi, allora dovresti pregare Dio di cambiare la natura del tuo amico professore o di liberare la tua vita dalla sua amicizia.

41. Capriccio

Madal:

Chinmoy, tra i tuoi amici e conoscenti qualcuno pensa che sia stato solo un capriccio a portarti via dalla sponda orientale per vivere sulla sponda occidentale?

Chinmoy:

Madal, se qualcuno pensa che sia stato un puro ghiribizzo, una decisione improvvisa e immotivata e non un comando esplicito del mio Pilota Interiore, il Supremo, allora temo che miei dolci e devoti figli spirituali occidentali, per non parlare dei miei discepoli fanatici, immancabilmente, faranno causa a quella persona davanti alla Corte Suprema.

42. Castigare

Madal:

Chinmoy, nella vita spirituale, quante cose dobbiamo castigare?

Chinmoy:

Madal, nella vita spirituale, ci sono solo due cose che dobbiamo criticare severamente: l'insicurezza e l'autoindulgenza.

43. Essere meditabondo (Cerebration)

Madal:

Chinmoy, c'è stato un tempo in cui passavi o perdevi molto tempo nell'atletica. Allora ti interessava il essre meditabondo?

Chinmoy:

Madal, penso di averlo fatto. La mia mente non è mai stata estranea al pensiero serio. La mia vita spirituale, la mia vita letteraria e la mia vita atletica hanno corso trionfalmente se non sempre perfettamente.

44. Dispiacere (Chagrin)

Madal:

Chinmoy, il mio dispiacere diventa più intenso quando vedo che tutti i miei amici mi hanno superato in meditazione.

Chinmoy:

Madal, il tuo imbarazzo è totalmente inutile. Ogni discepolo deve progredire alla propria velocità.

45. Ciarlatano

Madal:

Chinmoy, non c'è bisogno che ti dica che ci sono molti guru che sono ciarlatani di prima categoria. Come possiamo sbarazzarcene?

Chinmoy:

Madal, Dio non vuole che tu ti sbarazzi dei maestri spirituali che sono fraudolenti e falsi. Dio vuole solo che tu rimanga seduto ai piedi del vero maestro spirituale e che tu sia protetto, guidato e illuminato da lui.

46. Imbroglio (Chicanery)

Madal:

Chinmoy, sono curioso di sapere da te perché un grande Maestro spirituale come Sri Krishna ha dovuto mostrare una certa quantità di imbrogli.

Chinmoy:

Madal, che Dio benedica la tua curiosità visto che io non posso. Prima di tutto, quello che tu chiami l'inganno di Sri Krishna, io lo chiamo un'inevitabile necessità. In secondo luogo, l'umano in noi non può giudicare il divino Sri Krishna. C'era uno scopo ultimo e divino dietro tutto ciò che diceva e faceva. Il divino in noi giustificherà volentieri colui che chiami Krishna l'imbroglione.

47. Circospetto

Madal:

Chinmoy, come posso essere più circospetto nella mia vita spirituale?

Chinmoy:

Madal, puoi essere più cauto nella tua vita spirituale se ogni tua azione diventa una consapevole consacrazione alla Volontà di Dio.

48. Coadiutore

Madal:

Chinmoy, chi è il mio secondo miglior coadiutore nella mia vita spirituale? Il primo coadiutore è senza dubbio il Guru.

Chinmoy:

Madal, il secondo miglior aiutante a colpo sicuro è il secondo pronome personale.

49. Rifletti (Cogitate)

Madal:

Chinmoy, rifletto e rifletto, eppure i miei problemi non vengono risolti. Per favore dimmi il motivo.

Chinmoy:

Madal, tu pensi intensamente e rifletti sinceramente, eppure i tuoi problemi non se ne vanno. Stando così le cose, ti consiglio di aspettare e vedere. La Grazia di Dio scenderà presto sulla tua testa devota e sul tuo cuore ambizioso.

50. Cognomen

Madal:

Chinmoy, stavo pensando di farti una domanda molto significativa, ma sciocca. Per favore dimmi, qual è il cognomen di Dio?

Chinmoy:

Madal, il cognome di Dio è Compassione, il Suo secondo nome è Giustizia. Quando la Sua Giustizia fallisce, la Sua Compassione opera. Quando la Sua Compassione fallisce, la Sua Giustizia opera. Usa la Sua Giustizia prima per trattare con un non aspirante e poi, se la necessità lo richiede, usa la Sua Compassione. Usa la Sua Compassione prima per trattare con un aspirante e poi, se la necessità lo richiede, usa la Sua Giustizia.

51. Compunzione

Madal:

Chinmoy, per favore dimmi francamente se il tuo cuore è pieno di compunzione quando vedi che qualche tuo discepolo ha fatto qualcosa di sbagliato, grave e pericoloso?

Chinmoy:

Madal, ogni volta che un mio discepolo fa qualcosa di impensabilmente sbagliato, non gli mostro compassione. Quello che di solito faccio in quel caso è identificarmi con lui con la massima sollecitudine e dargli avvertimenti divini salvavita in modo che non ripeta i suoi misfatti fatali.

52. Concomitante

Madal:

Chinmoy, voglio essere ammirato da tutti, specialmente dai miei amici. È possibile per me essere ammirato da tutti senza alcuna responsabilità concomitante nei loro confronti?

Chinmoy:

Sì, Madal, è possibile. Ma se non ti assumi la responsabilità di accompagnamento, che è la tua devota premura per gli altri, allora la tua gioia non potrà mai essere completa e perfetta.

53. Congenito

Madal:

Chinmoy, hai qualche dubbioso congenito nella tua famiglia spirituale?

Chinmoy:

Madal, grazie a Dio, non ho alcun discepolo che sia nato dubbioso. Oggi i miei discepoli possono avere un minimo dubbio, domani non ne avranno, e dopodomani avranno fede, fede implicita, fede infinita.

54. Congettura

Madal:

Chinmoy, prendi spesso una decisione sulla base di congetture?

Chinmoy:

Madal, no, non prendo una decisione in base alla mia opinione o all'opinione di altri. Prendo una decisione, comandata e guidata dalla Volontà di Dio.

55. Costernazione

Madal:

Chinmoy, sei d'accordo con me quando dico che non c'è nemmeno un giornale che non sfrutti i fatti e crei anche un'inutile costernazione nella mente del pubblico?

Chinmoy:

Madal, sono pienamente d'accordo con te. Vorrei che scrivessi a tutti i direttori dei giornali e li esortassi a non creare terrore nella nostra esistenza.

56. Contemporaneo

Madal:

Chinmoy, ai miei contemporanei non piaccio. Cosa devo fare della mia vita?

Chinmoy:

Madal, non ti preoccupare, se alle persone della tua età_ non piaci, allora incontrati con i bambini. Se anche ai bambini non piaci, prova a incontrarti solo con cercatori sinceri che sono figli scelti di Dio. Non solo piacerai a loro, ma ti ameranno.

57. Contumelia

Madal:

Chinmoy, ho sentito che gli hippy in America parlano di tutti e di tutto con grande contumelia. È vero?

Chinmoy:

Madal, non lo so davvero. Anche se parlano di tutti e di tutto con grande disprezzo e scherno, e anche se hanno altre qualità non divine, l'illimitata Compassione di Dio li perdonerà e alla fine li condurrà sulla retta via.

58. Conviviale

Madal:

Chinmoy, è necessario che una persona veramente spirituale sia conviviale?

Chinmoy:

Sì, Madal, è davvero necessario che un uomo veramente spirituale sia socievole, altrimenti non sarà in grado di offrire la sua ricchezza interiore nel modo più soddisfacente all'umanità.

59. Convoluzione

Madal:

Chinmoy, so che la vita di un uomo insincero e senza aspirazioni è piena di convoluzioni inutili e prive di significato. Per favore, parlami della vita di un uomo sincero e aspirante.

Chinmoy:

Madal, la vita di un uomo sincero e aspirante è liberata da questi contorsioni e avvolgimenti. Egli cammina lungo il sentiero soleggiato e raggiunge inequivocabilmente la Meta suprema.

60. Copioso

Madal:

Chinmoy, ho bisogno e voglio amore da te in copiosa misura.

Chinmoy:

Madal, se hai bisogno e vuoi amore da me in grandi quantità, allora pensa infinitamente più a Dio che al tuo io non divino.

61. Corpulento

Madal:

Chinmoy, alcuni dei Maestri spirituali indiani sono corpulenti. Perché sono così?

Chinmoy:

Madal, non posso assolutamente rispondere a questa domanda. Sono troppo grassi; forse mangiano troppo. Dio solo sa quanto sinceramente e devotamente sto cercando di non essere nel loro gruppo.

62. Aspetto (Countenance)

Madal:

Chinmoy, sento che Dio è sempre triste perché gli esseri umani non vivono una vita divina. Cosa possiamo fare per rallegrare il suo aspetto?

Chinmoy:

Madal, per illuminare Dio il Volto di Dio dobbiamo amarci infinitamente di più di quanto facciamo ora.

63. Segreto (Covert)

Madal:

Chinmoy, c'è qualche intenzione segreta nel Piano di Dio per cui tutti gli esseri umani senza eccezione sono imperfetti?

Chinmoy:

Madal, non ci sono intenzioni nascoste da parte Sua. Noi esseri umani non cerchiamo continuamente e consapevolmente di perfezionare la nostra natura esteriore. Ecco perché rimaniamo così imperfetti.

64. Spaventoso (Daunt)

Madal:

Chinmoy, ho qualcosa che possa spaventarti?

Chinmoy:

Sì, Madal, la tua stupidità mi spaventa e mi indebolisce. La tua impurità mi fa paura. La tua mancanza di ricettività mi spaventa.

65. Deleterio

Madal:

Chinmoy, quali sono le cose che sono deleterie per il mio aspirante sé?

Chinmoy:

Madal, la tua mancanza di fede, mancanza di determinazione, mancanza di purezza e mancanza di auto-offerta sono dannose per il tuo sé che aspira.

66. Depravato

Madal:

Chinmoy, hai qualche discepolo che è depravato?

Chinmoy:

Madal, devi sapere che Dio non è così cattivo con me. Non mi ha dato e non mi darà mai nessuno che sia incorreggibilmente malvagio. A dire il vero, Dio non ha creato nessuno la cui natura non possa essere cambiata e che non possa essere trasformato in uno strumento perfetto della Sua manifestazione sulla terra.

67. Derisione

Madal:

Chinmoy, molto spesso l'umanità nel suo complesso saluta i Maestri spirituali con derisione. Come mai?

Chinmoy:

O, Madal, penso che l'umanità accolga solo i sedicenti e irrealizzati Maestri spirituali con risate e scherno e non i veri Maestri spirituali. Ancora una volta devo dire che a volte anche i buoni e veri Maestri spirituali sono accolti con disgustose prese in giro e risate. In tali casi, devo dire che l'umanità non è pronta ad accettare la loro luce divina. Mi sento estremamente dispiaciuto sia per l'umanità priva di aspirazione che per i Maestri spirituali che si donano.

68. Despota

Madal:

Chinmoy, sei uno dei Maestri spirituali che si comportano sempre come un despota?

Chinmoy:

Madal, è troppo difficile per me rispondere a questa domanda. I miei discepoli sono veramente qualificati per rispondere a questa domanda a nome mio. In segreto ti diranno: "Sì, Sri Chinmoy è un dittatore di prima categoria." In pubblico ti diranno: "No, mai; il nostro Guru è tutto amore e tutta compassione!"

69. Desultorio

Madal:

Chinmoy, sforzi desultori possono condurmi alla mia più alta destinazione?

Chinmoy:

No, Madal, gli sforzi occasionali e casuali non possono mai portarti a destinazione. Se i tuoi sforzi spirituali non sono sinceri, regolari e costanti, la tua meta rimarrà sempre lontana.

70. Discorsivo

Madal:

Chinmoy, a volte noto che dici le cose in modo discorsivo. Perché lo fai?

Chinmoy:

Madal, apprezzo profondamente la tua osservazione e accusa. È assolutamente vero che a volte non mi attengo al punto, ma Dio è così gentile e indulgente con me che mi ha dato parecchi discepoli che mi amano nonostante le mie numerose incapacità in questo campo.

71. Dissonanza

Madal:

Chinmoy, senza dubbio, sei un musicista. Purtroppo non posso definirti un buon musicista, perché non hai mai cantato una canzone o suonato un brano musicale senza commettere qualche grave errore. Ad ogni modo, voglio chiederti se la dissonanza ti dà fastidio?

Chinmoy:

Madal, la pura e chiara sincerità dentro di me stringe la mano alla tua orgogliosa valutazione del musicista in me. Mi piacciono e non mi piacciono gli effetti dissonanti e disarmonici nella musica. Mi piace perché al bambino che è in me piacciono ancora l'irrequietezza e l'eccitazione. Non mi piace perché il vecchio, tradizionale, austero Yogi indiano che è in me trova difficile apprezzare tutto ciò che crea irrequietezza ed eccitazione.

72. Duttile

Madal:

Chinmoy, mi sembra che a volte sia bello essere duttili. Sei d'accordo con me?

Chinmoy:

Madal, in una certa misura sono d'accordo con te. Se in qualsiasi questione la mia opinione è totalmente sbagliata, certamente chiunque può portarmi facilmente a cambiare la mia opinione sbagliata. Ma se non sbaglio, non cambierò opinione solo per compiacere qualcuno che in quel momento ha completamente torto.

73. Esuberante (Ebullient)

Madal:

Chinmoy, per favore dimmi come posso rimanere sempre esuberante?

Chinmoy:

Madal, puoi essere sempre pieno di entusiasmo e di energia dinamica se riesci a sentirti un partner eterno di Dio. Ma fai attenzione, perché devi essere un partner attivo e non un partner dormiente.

74. Estatico

Madal:

Chinmoy, durante la tua meditazione di gruppo a volte vedo che alcuni dei tuoi discepoli più intimi diventano semplicemente estatici. Poi non diventano pazzi?

Chinmoy:

Madal, assurdo. Come possono perdere il cervello quando la Luce e la Delizia di Dio entrano nei loro esseri come una pioggia torrenziale. Devi sapere che per apprezzare la Luce e la Delizia degli altri bisogna essere almeno spirituali.

75. Effervescente

Madal:

Chinmoy, sono abbastanza vecchio. Sembra che non mi sia rimasta energia. Come posso essere la persona effervescente che ero una volta?

Chinmoy:

Madal, incontrati con i bambini. Trascorri solo qualche ora nel parco giochi, sarai destinato a essere vivace e sarai di nuovo ribollente di energia. Puoi anche cantare ogni giorno. Questo ti aiuterà molto a diventare vivace.

76. Logoro (Effete)

Madal:

Chinmoy, ultimamente ho sentito che tutta la nostra società è diventata logora. Cosa dobbiamo fare?

Chinmoy:

Madal, se ritieni che la nostra società soffra di esaurimento e vuoto, allora prega e medita su Dio l'Energia e ordina al tuo involucro esteriore di fare esercizio ogni giorno per 15 minuti. Ti sentirai bene.

77. Sfacciataggine (Effrontery)

Madal:

Chinmoy, quanti discepoli hai che hanno la sfacciataggine di discutere con te?

Chinmoy:

Madal, Dio è estremamente gentile e compassionevole con me. Non mi ha dato un discepolo che abbia la necessaria audacia per discutere con me. Inutile dire che per quel particolare motivo sono estremamente orgoglioso di loro.

78. Innamorato (Enamoured)

Madal:

Chinmoy, sono innamorato della bellezza fisica. Tu sei innamorato della bellezza dell'anima. Per favore dimmi se Dio è innamorato di qualcosa nella sua creazione?

Chinmoy:

Madal, Dio è estremamente affezionato al divino risveglio dell'uomo Dio è estremamente affezionato al dovere divino dell'uomo. Dio è estremamente affezionato al sorriso pieno d'anima dell'uomo.

79. Snervare (Enervate)

Madal:

Chinmoy, devo ammettere che sei un leone spirituale. Dimmi una cosa, qual è la cosa che stai facendo male che ti snerva dopo aver avuto una lunga meditazione?

Chinmoy:

Madal, niente in realtà mi indebolisce prima, durante o dopo una lunga meditazione. Per me, la meditazione è tutta energia e tutta vita. È la selvaggia resistenza del vitale non illuminato di alcuni dei miei discepoli e l'opposizione della coscienza terrena priva di aspirazione che a volte indebolisce me, il mio corpo umano e l'umano in me quando faccio scendere la luce nel loro natura oscura, priva di aspirazione e resistente.

80. Generare (Engender)

Madal:

Chinmoy, qual è la cosa che genera il timore di Dio in noi, e come possiamo rimuoverla?

Chinmoy:

Madal, l'insincerità nella nostra natura vitale causa il nostro timore di Dio. Per rimuoverla, abbiamo bisogno di una fede arresa in Dio nella nostra vita esteriore e di un'aspirazione concentrata nella nostra vita interiore.

81.Noia (Ennui)

Madal:

Chinmoy, perché cado così spesso nella noia?

Chinmoy:

Madal, cadi così spesso in uno stato di noia e malinconia perché il tuo cuore aspirante ti fa sentire che la tua anima non vuole davvero l'appagamento dei tuoi brulicanti desideri, anzi, nemmeno di un desiderio.

82. Coinvolgersi (Embroil)

Madal:

Chinmoy, perché sono così profondamente coinvolto nella politica, sapendo perfettamente che la politica è uno sporco affare? Sai, Chinmoy, soffro molto per la mia carriera politica e le mie attività.

Chinmoy:

Madal, se davvero senti che la politica è tale, allora devi impegnarti solo nella scoperta di te stesso. Tutte le tue sofferenze finiranno. Sarai felice e renderai felici gli altri.

83. Effimero (Ephemeral)

Madal:

Chinmoy, credi alla mia splendida scoperta che tutto sulla terra è effimero?

Chinmoy:

Madal, credo e ancora non credo. Se una cosa è dell'ignoranza e per l'ignoranza, allora è fuggente e di breve durata, ma se una cosa è della luce e per la luce, allora è permanente ed eterna.

84. Equanimità

Madal:

Chinmoy, l'equanimità è l'ultimo stadio della vita spirituale?

Chinmoy:

Madal, no, l'uniformità mentale è il primo stadio e la scoperta di sé è l'ultimo stadio della vita spirituale.

85. Esoterico

Madal:

Chinmoy, qual è il significato esoterico della vita? Qual è il significato esoterico della morte?

Chinmoy:

Madal, il significato nascosto della vita è l'evoluzione di Dio. Il significato nascosto della morte è l'esperienza necessaria dell'uomo allo stato attuale della sua coscienza.

86. Evanescente

Madal:

Chinmoy, cosa è evanescente e cosa non è evanescente nella vita spirituale?

Chinmoy:

Madal, nella vita spirituale il pensiero è una cosa passeggera e fugace e la forza di volontà è una cosa eterna.

87. Esiguo

Madal:

Chinmoy, lavori per centinaia e centinaia di cercatori. La loro aspirazione è il tuo stipendio. Per me questo tuo stipendio è abbastanza esiguo.

Chinmoy:

Madal, è vero che il mio stipendio è piccolo e insufficiente. Ma il mio amore per i miei discepoli rimane sempre molto grande.

88. Spiegare (Explicate)

Madal:

Chinmoy, quando spieghi un'idea o un concetto spirituale molto difficile, i tuoi discepoli ti offrono la loro più profonda gratitudine, o semplicemente rimangono in silenzio dando tutto per scontato, dato che, dopo tutto, sono tuoi figli?

Chinmoy:

Cara Madal, anche il loro stesso silenzio è un segno di gratitudine interiore. Ma desidero dirti che quando chiarusco e rivelo loro qualcosa di difficile, in quel momento, non ho bisogno né mi aspetto nemmeno gratitudine da loro. Quello che mi aspetto da loro è l'applicazione dei miei consigli nella loro vita esteriore.

89. Fittizio (Factitious)

Madal:

Chinmoy, è possibile per una star del cinema evitare di diventare fittizio?

Chinmoy:

Madal, è del tutto possibile per una star del cinema evitare di diventare artificiale e falsa se le interessa un po' di spiritualità.

90. Fallace

Madal:

Chinmoy, cosa posso fare con un amico che si nutre di argomenti fallaci?

Chinmoy:

Madal, non farti coinvolgere dalle false argomentazioni del tuo amico. Cerca di fare amicizia solo con coloro che sono franchi, schietti e aspiranti.

91. Fiasco

Madal:

Chinmoy, non ti dispiacerebbe se la tua Missione finisse in un fiasco?

Chinmoy:

Madal, che tu ci creda o no, la mia missione non finirà con un completo fallimento, perché so che la mia missione è l'ispirazione di Dio, la mia missione è l'aspirazione di Dio, la mia missione è la realizzazione di Dio, la mia missione è la rivelazione di Dio, la mia missione è la stessa Manifestazione di Dio.

92. Debolezza (Foible)

Madal:

Chinmoy, per favore dimmi qual è la peggior debolezza nella mia natura?

Chinmoy:

Madal, la peggiore debolezza che hai nella tua natura è la tua mancanza di fiducia in te stesso e la migliore forza che hai nella tua natura è la tua assoluta sincerità.

93. Forense

Madal:

Chinmoy, hai pronunciato centinaia di discorsi. Il tuo discorso ha mai avuto una qualità forense?

Chinmoy:

No, Madal, i miei discorsi non hanno mai avuto una qualità legale, dibattimentale. Siccome sono molto intelligente e fortunato, non permetto discussioni malsane e dispute sciocche. I miei discorsi offrono pace e luce, e il mio gentile pubblico riceve con sincerità, devozione e grazia la pace e la luce che offro loro.

94. Fortitudine

Madal:

Chinmoy, qual è il modo più semplice per portare in primo piano la propria fortitudine interiore?

Chinmoy:

Madal, il modo più semplice per portare avanti la propria forza interiore è sentire di essere un figlio eletto di Dio.

95. Frugalità

Madal:

Chinmoy, approvi la frugalità nella vita spirituale?

Chinmoy:

No, Madal, non lo so. Un senso di economia sproporzionato è peggio del peggio nella vita spirituale.

96. Loquace (Garrulous)

Madal:

Chinmoy, devo dire che sei un loquace Guru.

Chinmoy:

Madal, devo dire che non sei nemmeno a un centimetro dalla verità quando dici che sono un Guru che parla molto. Devo ammirare la tua grande scoperta.

97. Riguardante (Germane)

Madal:

Chinmoy, quello che dici è piuttosto stimolante, ma può in qualche modo essere riguardante per la vita di un dubbioso nato come me?

Chinmoy:

Madal, o dubbbioso nato, le mie parole saranno molto utili e fruttuose quando le metterai in relazione con il tuo caro tesoro, il dubbio.

98. Araldo (Harbinger)

Madal:

Chinmoy, come desidero essere l'araldo di luce nell'atmosfera del mondo.

Chinmoy:

Facile, Madal, vivi solo nel cuore, ascolta l'anima. Ecco, tu diventi il precursore della luce.

99. Eterogeneo (Heterogeneous)

Madal:

Chinmoy, ho amici del tipo più eterogeneo. Che tipo di amici hai tu? E quanti?

Chinmoy:

Madal, Dio ti benedica. I tuoi amici sono vari e innumerevoli. Ma ho un solo amico, l'Eterno Pilota Supremo.

100. Infame (Ignominious)

Madal:

Chinmoy, per inevitabile necessità faccio molte cose ignominiose. Sono così impotente e senza speranza.

Chinmoy:

Madal, non sei né impotente né senza speranza. Puoi facilmente evitare di fare qualsiasi cosa che sia vergognosa. Provaci, ci riuscirai.

101. Ineluttabile

Madal:

Chinmoy, c'è qualcosa sulla terra di ineluttabile?

Chinmoy:

Madal, due cose sono certe sulla terra: la Compassione di Dio e la Pazienza di Dio.

102. Imbroglio

Madal:

Chinmoy, ahimè, quando la mia mente sarà libera dal brulicante imbroglio?

Chinmoy:

Madal, la tua mente sarà libera da ogni confusione il giorno in cui potrai pensare che Dio pensa sempre a te, medita su di te e ti ama incondizionatamente

103. Squattrinato (Impecunious)

Madal:

Chinmoy, è possibile per un uomo essere squattrinato nella sua vita interiore, ma ricco e prospero nella sua vita esteriore?

Chinmoy:

Madal, è del tutto possibile. In realtà, ci sono molti sulla terra che sono poveri nella loro vita interiore, ma nella loro vita esteriore si crogiolano nei piaceri della ricchezza.

104. Inavvertitamente

Madal:

Chinmoy, cosa devo fare quando le persone inavvertitamente mi offendono?

Chinmoy:

Madal, il mio semplice suggerimento per te è che quando un uomo ti offende involontariamente, perdonalo. E quando un uomo parla male di te intenzionalmente, cerca di perfezionarlo se puoi.

105. Insensato (Inane)

Madal:

Chinmoy, non è insensato pensare che Dio ama anche un ateo?

Chinmoy:

Madal, tu pensi che sia sciocco e che non abbia senso pensare che Dio ami anche un ateo. Ma desidero dirti che anche un ateo totale non può mai sfuggire ai confini dell'Amore di Dio. Mai.

106. Incarcerare

Madal:

Chinmoy, quando parliamo male di Dio, le Forze Cosmiche incarcerano i nostri esseri interiori e inibiscono la loro libertà spirituale?

Chinmoy:

Madal, quando parliamo male di Dio, le Forze Cosmiche non imprigionano il nostro essere interiore. Al contrario, quando parliamo male di Dio, noi imprigioniamo Dio nella cella-prigione dell'incessante ignoranza.

107. Incongruo

Madal:

Chinmoy, la mia vita è breve ma i miei desideri sono lunghi come un treno senza fine. La mia vita e i miei desideri sono come una coppia incongrua.

Chinmoy:

Madal, non preoccuparti. Senti che la tua vita e i tuoi desideri non sono adatti l'una agli altri. Com'è lunga la tua aspirazione, così anche tu puoi allungare la tua vita, se tale è la Volontà di Dio. La Volontà di Dio farà sempre ciò che è meglio per te.

108. Indigente

Madal:

Chinmoy, quando l'India sarà libera dall'essere un paese indigente?

Chinmoy:

Madal, l'India sarà e potrà liberarsi dall'essere un paese colpito dalla povertà solo nell'ora scelta. Forse quell'ora si sta avvicinando rapidamente.

109. Ingiunzione

Madal:

Chinmoy, vivo in un quartiere ostile. Lì la gente sfida categoricamente le ingiunzioni che provengono dalle autorità cittadine.

Chinmoy:

Madal, se i tuoi vicini sfidano gli ordini del tribunale, allora puoi rivolgerti alla Corte Suprema interiore. Sono sicuro che il Giudice Supremo del tribunale interiore ascolterà la tua richiesta. Provalo solo una volta.

110. Insipido

Madal:

Chinmoy, cosa rende la nostra vita umana così insipida?

Chinmoy:

Madal, inutile dirlo, è l'inconsapevolezza della presenza di Dio in tutte le nostre attività che rende la nostra vita noiosa, poco interessante e poco stimolante.

111. Intransigente

Madal:

Chinmoy, ahimè, ho un vitale intransigente.

Chinmoy:

Madal, non essere triste. Aspira più devotamente, più profondamente e più incondizionatamente. Così non dovrai soffrire per la tua natura testarda e resistente. Una cosa devo dirti: hai un cuore sincero.

112. Intrepido

Madal:

Chinmoy, sii franco con me, per favore. Tra i tuoi discepoli, chi sono più intrepidi, i ragazzi o le ragazze?

Chinmoy:

Madal, stai tranquillo, non sono estraneo alla franchezza. Quando si tratta di vincere il drago della depressione, i miei discepoli maschi sono più coraggiosi e più impavidi delle mie discepole femmine, ma quando si tratta di arrendersi alla mia volontà divina rapidamente e con allegria, le mie discepole femmine sono più forti dei miei discepoli maschi.

113. Giocoso (Jocose)

Madal:

Chinmoy, desidero essere un pagliaccio da circo, in modo da poter sempre vedere l'umore dei discepoli diventare giocoso.

Chinmoy:

Madal, un clown del circo è allegro, allegro e giocoso in pubblico, ma in privato la sua vita può nuotare nel mare delle lacrime. Se vuoi davvero essere allegro, simpatico e giocoso, allora pensa e senti che hai solo quattro anni e non 40.

114. Giudizioso (Judicious)

Madal:

Chinmoy, è giudizioso da parte mia non dormire affatto e meditare tutto il giorno e la notte in modo da poter realizzare Dio in pochi mesi.

Chinmoy:

Madal, sii saggio; non essere stupido. Allo stato attuale del tuo sviluppo spirituale, il tuo corpo ha bisogno di almeno sette ore di sonno. Se neghi al corpo le sue legittime esigenze, allora molto prima che tu raggiunga Dio, la morte ti raggiungerà e allargherà le sue braccia intorno a te.

115. Congiunzione (Juncture)

Madal:

Chinmoy, com'è che ci sono alcune persone sulla terra che non riescono a pensare a Dio nemmeno nella congiunzione più cruciale della loro esistenza, quando lasciano questa sponda per l'Altra sponda?

Chinmoy:

Madal, non possono pensare a Dio in un momento critico perché la loro ignoranza fa loro sentire che Dio è un estraneo.

116. Comprensione (Ken)

Madal:

Chinmoy, per favore sii sincero, cosa c'è oltre la tua comprensione?

Chinmoy:

Madal, sono totalmente sincero. Il sentimento di indegnità dell'uomo è al di là del mio campo di conoscenza.

117. Laconico

Madal:

Chinmoy, a volte le tue risposte alle domande spirituali sono laconiche e a volte no. Perché è così?

Chinmoy:

Madal, di solito quando il pubblico è molto ricettivo, le mie risposte non sono affatto brevi. Dipende dall'attrazione magnetica di chi domanda, vale a dire dalla sincera necessità di chi domanda. Se chi domanda è sincero e il pubblico è ricettivo, la mia risposta non può mai essere breve, poiché Dio mi ha gentilmente dato alcuni frutti deliziosi da condividere con loro. Questi frutti sono pace, luce e beatitudine.

118. Lugubre

Madal:

Chinmoy, ci sono alcuni Mmaestri spirituali che pensano e parlano costantemente dei loro ex discepoli. Non è un atteggiamento luugubre da parte loro?

Chinmoy:

Madal, è vero che è ridicolmente triste e doloroso da parte dei Maestri spirituali quando pensano ai loro ex discepoli. Una cosa che non sai, e forse non saprai mai, è che le anime dei cosiddetti ex discepoli non lasciano e non possono lasciare il Maestro così facilmente, ed è per questo che la sincera premura e compassione dei Maestri si estende ai loro ex discepoli.

119. Magnanimità

Madal:

Chinmoy, come posso avere un cuore di magnanimità? A volte sono così cattivo.

Chinmoy:

Madal, puoi avere un cuore di generosità e nobiltà se ti unisci consapevolmente al Cuore di Dio e senti che i Suoi infiniti figli sono tutti tuoi figli.

120. Sentimentale (Maudlin)

Madal:

Chinmoy, sei d'accordo con l'opinione comune che le donne siano sempre sentimentali?

Chinmoy:

No, Madal, non lo so. Le donne non sono troppo emotive. Non sono troppo sentimentali. Per me una donna è l'incarnazione dell'insicurezza e un uomo è l'incarnazione dell'impurità.

121. Mellifluo

Madal:

Chinmoy, sarò estremamente felice se imparerai a suonare il flauto. Il tuo harmonium non ha affatto toni melliflui.

Chinmoy:

Madal, non sono in disaccordo con te. È vero, il mio harmonium non offre alcun suono dolcemente scorrevole, ma è stato il mio amico più fedele. Non voglio avere un nuovo amico in questa vecchiaia. Il mio amico d'infanzia è più caro del più caro e più dolce del più dolce.

122. Miscredente

Madal:

Chinmoy, ho un amico. Non è altro che un miscredente. Come posso sbarazzarmi di lui?

Chinmoy:

Madal, poiché è tuo amico, puoi chiedere all'amico malfattore di meditare su Dio ogni giorno almeno per quattro ore. Sentendo il tuo consiglio, lui stesso ti lascerà.

123. Moribondo

Madal:

Chinmoy, sei d'accordo con me quando dico che tutte le religioni sono moribonde?

Chinmoy:

Madal, non sono d'accordo con te. Le religioni e i leader di tutte le religioni sono abbastanza vivi. È la nostra fede umana nella religione che sta morendo, e tra non molto vedremo il risultato di questo deplorevole stato. Ma lo Yoga verrà in soccorso di tutte le persone, che abbiano o meno fede nella religione. Lo yoga mostrerà loro una strada molto significativa che li condurrà direttamente alla Realizzazione di Dio anche se non si interessano affatto a nessuna religione specifica o addirittura alla religione stessa.

124. Multa

Madal:

Chinmoy, molto spesso sono multato dagli amici. Cosa devo fare con tali amici?

Chinmoy:

Madal, gli amici che ti imbrogliano non potranno mai essere tuoi amici. C'è e può esserci un solo amico e quell'amico è Dio.

125. Avaramente (Niggardly)

Madal:

Chinmoy, ti può piacere un discepolo avaro?

Chinmoy:

Madal, certamente un discepolo taccagno può piacermi se ha delle qualità buone e divine oltre a questa cattiva qualità.

126. Nomade

Madal:

Chinmoy, alcuni swami indiani si comportano come nomadi. Approvi i loro atti?

Chinmoy:

Madal, hai ragione. Alcuni degli swami indiani si muovono per il mondo come continui vagabondi. Ma chi sono io per approvare o disapprovare la loro condotta? Posso solo dire che non navigherò mai sulla loro barca.

127. Futile (Nugatory)

Madal:

Chinmoy, c'è qualcosa sulla terra che sia sempre futile?

Chinmoy:

Sì, Madal, c'è una cosa. La gelosia umana è sempre inutile e infruttuosa.

128. Ostinato (Obdurate)

Madal:

Chinmoy, chi mi ha dato questo ostinato vitale?

Chinmoy:

Madal, nessuno ti ha dato un vitale ostinato. Sei stato tu a volerlo dall'oceano dell'ignoranza. Ancora una volta sei tu che puoi sbarazzartene se salti nell'oceano di luce.

129.Impositivo (Objurgatory)

Madal:

Chinmoy, usi mai una voce impositiva quando hai a che fare con i tuoi figli spirituali?

Chinmoy:

Sì, Madal, lo faccio. A dirti la verità, i miei figli spirituali mi amano così tanto che non si preoccupano della mia voce di rimprovero e della mia natura imperiosa. Sto cercando di essere più amorevole e comprensivo. Sto aspettando con ansia Dio per dire: "Amen."

130. Dispregiativo (Opprobrious)

Madal:

Chinmoy, non è una situazione dispregiativa quando non si ha nemmeno un briciolo di pace?

Chinmoy:

Madal, è una situazione vergognosa solo quando uno è ingannevole, e non quando vuole la pace. La pace è una ricchezza divina. Lo capiamo quando lo piangiamo interiormente.

131. Ostinato (Obstreperous)

Madal:

Chinmoy, si dice che Dio sia estremamente affezionato ai bambini. Per me, tutti i bambini non sono altro che ostinati, quindi li odio letteralmente. Tu ti prendi cura dei bambini?

Chinmoy:

Madal, mi occupo dei bambini. Mi piacciono, li amo, li adoro. Tu odi i bambini indisciplinati, e i miei discepoli in erba odiano i loro pensieri indisciplinati. Quindi tu e i miei discepoli potete trovarvi sulla stessa barca che naviga verso la destinazione: da nessuna parte.

132. Oneroso

Madal:

Chinmoy, perché sento la mia vita come un peso oneroso?

Chinmoy:

Madal, senti la tua vita come un fastidioso fardello perché non apprezzi la bellezza del dovere e la grandezza della responsabilità.

133. Ostentato

Madal:

Chinmoy, cosa fai con i tuoi che ostentano discepoli?

Chinmoy:

Madal, amo i miei discepoli che si mettono in mostra, li benedico e cerco di perfezionarli.

134. Paragone

Madal:

Chinmoy, nella nostra vita interiore, la fede è il paragone della bellezza. Qual è il modello di bellezza nella nostra natura esteriore?

Chinmoy:

Madal, nella nostra natura esteriore la purezza è il perfetto modello della bellezza.

135. Parsimonioso

Madal:

Chinmoy, nella tua vita interiore sei molto generoso. Sono contento che tu non sia parsimonioso neanche nella tua vita esteriore.

Chinmoy:

Madal, Dio non mi ha dato un atteggiamento taccagno, perché sa bene che, se amassi questo tipo di atteggiamento, i miei discepoli sarebbero totalmente imbarazzati e scoraggiati.

136. Peccatuccio (Peccadillo)

Madal:

Chinmoy, consideri mai i peccatucci dei tuoi discepoli come i tuoi peccatucci?

Chinmoy:

Sì, Madal, lo faccio, lo farò, lo farò sempre, perché i loro difetti sono, dopotutto, la mia coscienza estesa.

137. Perentorio (Peremptory)

Madal:

Chinmoy, Dio usa il tono di voce perentorio quando tratta con le forze ostili?

Chinmoy:

Sì, Madal, lo fa. Egli usa in modo più potente il Suo tono di voce comandante quando ha a che fare con le forze ostili, poiché questo è l'unico modo in cui può metterle a tacere e trasformarle.

138. Perfido

Madal:

Chinmoy, dimmi chi o cosa c'è di più perfido nella nostra natura umana?

Chinmoy:

Madal, l'insicurezza è la cosa più traditrice e infida nella nostra natura umana.

139. Superficiale (Perfunctory)

Madal:

Chinmoy, ogni giorno, essendo molto occupato, medito per quindici minuti in maniera piuttosto superficiale. Mi chiedo se la mia anima mi perdoni?

Chinmoy:

Madal, la tua anima ti perdonerà, ma verrà un giorno in cui tu non sarai in grado di perdonare te stesso. Se mediti in modo meccanico e senz'anima, la tua Realizzazione di Dio rimarrà per sempre lontana.

140. Periferia

Madal:

Chinmoy, cosa fai con i tuoi discepoli che sono alla periferia del tuo circolo spirituale?

Chinmoy:

Madal, cerco di dare a quegli sfortunati discepoli la capacità interiore e l'opportunità esteriore in modo che non rimangano sul confine ma entrino e diventino membri della mia cerchia ristretta.

141. Perorazione

Madal:

Chinmoy, qual è la perorazione del tuo consiglio riguardo alla perfetta perfezione della natura umana?

Chinmoy:

Madal, riguardo alla perfetta perfezione della natura umana, la mia conclusione è molto semplice: è destinata, è decretata, solo l'ora deve suonare.

142. Chiarezza (Perspicuity)

Madal:

Chinmoy, vorrei essere un grande poeta. Ho bisogno di un po' di chiarezza nella mia immaginazione. Come posso avere successo?

Chinmoy:

Madal, bussa con tutto il cuore alla porta dell'aspirazione. Una volta aperta la porta dell'aspirazione, troverai chiarezza e intuizione nella tua immaginazione e realizzazione nella tua manifestazione poetica.

143. Conciso (Pithy)

Madal:

Chinmoy, per favore dammi un consiglio conciso.

Chinmoy:

Madal, ecco il mio consiglio, breve ma pieno di significato: "Ama Dio, servi l'uomo."

144. Placido

Madal:

Chinmoy, la mia mente e la mia confusione sono amiche intime. Avrò mai una mente placida in questa vita?

Chinmoy:

Madal, non parlare come uno stupido. Presto avrai una mente calma e tranquilla. La tua vita di illuminazione si sta rapidamente avvicinando.

145. Platonico

Madal:

Chinmoy, è possibile per un uomo comune credere nell'amore platonico?

Chinmoy:

Madal, se un uomo comune aspira e conduce una vita pura, allora non vedo alcuna ragione per cui non possa avere un amore non sensuale e spirituale.

146. Pletora

Madal:

Chinmoy, l'America di oggi gode di una pletora di ricchezza materiale. Puoi dirmi, Chinmoy, quale sarà il loro destino domani?

Chinmoy:

Madal, prevedo chiaramente il loro destino futuro. Essi godranno anche di un'abbondanza, di una sovrabbondanza di ricchezza spirituale.

147. Polemica

Madal:

Chinmoy, alla mia mente intellettuale piace la polemica filosofica. Anche tu hai lo stesso tipo di mente?

Chinmoy:

Madal, sfortunatamente Dio non mi ha benedetto con una mente intellettuale. Trovo davvero molto difficile apprezzare qualsiasi controversia o dibattito mentale. La semplicità soddisfa il mio cuore. Il mio cuore cerca di soddisfare Dio senza l'aiuto della mente. Chissà, forse un giorno il mio cuore soddisferà veramente Dio.

148. Poltrone

Madal:

Chinmoy, chi è il migliore dei due? Un amico aggressivo o un amico spudorato poltrone?

Chinmoy:

Madal, per me un'amico aggressivo e un codardo ozioso_ appartengono alla stessa barca. Ti avverto di non avere alcun legame con nessuno dei due.

149. Pot-pourri

Madal:

Chinmoy, mi sembra che la vita umana sia un pot-pourri di paura, dubbio, ansia, preoccupazione, depressione e frustrazione.

Chinmoy:

Madal, mi sembra che la vita umana sia una miscela di opportunità, progresso e realizzazione.

150. Pragmatico

Madal:

Chinmoy, Dio perdona i maestri spirituali che non sono affatto pragmatici?

Chinmoy:

Madal, Dio perdona i Maestri spirituali che non sono pratici. Se vuoi una prova, allora in me troverai una prova radiosa.

151. Preponderante

Madal:

Chinmoy, mi sembra di avere alcune qualità divine. Per favore dimmi, secondo te, quale qualità in me prepondera?

Chinmoy:

Madal, la tua vera resa amorevole alla Volontà di Dio è la più forte di tutte le tue qualità divine.

152. Incontaminato (Pristine)

Madal:

Chinmoy, c'è qualcosa sulla terra che può durare per sempre nella sua bellezza incontaminata?

Chinmoy:

Sì, Madal, la nostra sincera gratitudine a Dio può rimanere per sempre incontaminata, pulita, chiara e fresca.

153. Procrastinare

Madal:

Chinmoy, perché alcuni Maestri spirituali procrastinano? Perché non danno subito tutto ai loro discepoli?

Chinmoy:

Madal, ti sbagli. I Maestri spirituali non tardano ad offrire la loro ricchezza interiore ai discepoli, ma è la mancanza di ricettività dei discepoli e la loro inconsapevole riluttanza ad essere responsabili del triste ritardo da parte dei Maestri spirituali.

154. Pronosticare

Madal:

Chinmoy, per favore pronostica il mio futuro. Te ne sarò eternamente grato.

Chinmoy:

Madal, io prevedo il tuo futuro. Sei destinato a realizzare Dio in questa incarnazione.

155. Propinquità (Propinquity)

Madal:

Chinmoy, la propinquità fisica per il proprio Guru è una benedizione o una sfortuna?

Chinmoy:

Madal, se il discepolo usa correttamente la sua vicinanza al suo Guru, allora è una benedizione stupenda; se la vicinanza non è ben usata, allora è una vera e propria disgrazia, l'inizio della caduta per gelosia, vanità, dubbio e insicurezza.

156. Proteiforme

Madal:

Chinmoy, è vero che uno Yogi può assumere forme proteiformi? È vero che può anche assumere la forma di un animale?

Chinmoy:

Sì, Madal, uno Yogi può farlo. Può assumere qualsiasi forma voglia. Ma devi sapere che solo uno Yogi di terza classe gode nell'assumere la forma di un animale, mentre un vero Yogi, lo Yogi di prima classe, gode della vita divina in un corpo umano.

157. Pulcritudine

Madal:

Chinmoy, la pulcritudine è dannosa per il proprio progresso spirituale?

Chinmoy:

Madal, non è la bellezza fisica che è dannosa per il proprio progresso spirituale, ma è l'impurità fisica che è dannosa per il proprio progresso spirituale.

158. Dilemma (Quandary)

Madal:

Chinmoy, sono in u dilemma se servire l'umanità o realizzare Dio.

Chinmoy:

Madal, fai entrambe le cose. Non devi rimanere in una incertezza sconcertante. Mentre realizzi Dio puoi servire l'umanità, e mentre servi l'umanità puoi realizzare Dio. Puoi vivere entrambe le esperienze contemporaneamente.

159. Ritrattare (Recant)

Madal:

Chinmoy, prima di entrare nella vita spirituale, pensavo che la mia vita fosse un sogno doloroso. Ma ora ho ritrattato quella convinzione e sento inequivocabilmente che la mia vita è un'esperienza di Dio.

Chinmoy:

Madal, sono lieto che tu abbia rinunciato alla tua vecchia idea. La tua vita non è solo un'esperienza di Dio, ma una manifestazione cosciente di Dio.

160. Regressivo

Madal:

Chinmoy, molto spesso la mente di un cercatore è regressiva, nonostante il suo cuore sia progressivo. Il cercatore ne è responsabile?

Chinmoy:

Madal, in una certa misura lo è. La sua mente torna indietro perché consapevolmente o inconsciamente nutre dubbi e gelosia. Il suo cuore va avanti perché coscientemente aspira ad aumentare l'amore divino e la dedizione divina nella sua natura.

161. Irrequieto (Restive)

Madal:

Chinmoy, quando vengo da te, la mia natura irrequieta scompare. Perciò ti sono così grato.

Chinmoy:

Madal, quando mi guardi la tua natura irrequieta e nervosa scompare. Sono felice di saperlo. Ora desidero dirti che quando ti guardo appare la mia natura infantile. E per questo ti sono molto grato.

162. Sagacia

Madal:

Chinmoy, voglio sapere da te qual è la sagacia della vita e qual è la sagacia della morte

Chinmoy:

Madal, la saggezza_ della morte è il riposo e la preparazione dell'anima. La saggezza della vita è l'aspirazione e la perfezione dell'anima.

163. Salace

Madal:

Chinmoy, gli adolescenti dovrebbero leggere romanzi salaci?

Chinmoy:

Madal, per non parlare degli adolescenti, anche i genitori non dovrebbero leggere romanzi lussuriosi, se vogliono davvero che i loro figli conducano un pura e divina sulla terra.

164. Sanguigno

Madal:

Chinmoy, come posso essere sempre sanguigno?

Chinmoy:

Madal, puoi essere sempre fiducioso e allegro se permetti alla Volontà di Dio di sostituire i tuoi innumerevoli desideri

165. Sapiente

Madal:

Chinmoy, quanto desidero essere un sapiente aiutante dell'umanità.

Chinmoy:

Madal, oh come desidero essere un saggio servitore dell'uomo.

166. Saturnino

Madal:

Chinmoy, può un uomo saturnino progredire velocemente quanto un uomo allegro nella vita spirituale?

Chinmoy:

No, Madal, mai. Un uomo cupo, depresso e serio non può mai progredire così velocemente come un uomo allegro e felice.

167. Sentenzioso

Madal:

Chinmoy, come posso sapere se un uomo è semplicemente sentenzioso o se è un uomo di saggezza interiore?

Chinmoy:

Madal, è molto facile saperlo. Un uomo pieno di vecchi detti e massime sorprenderà la tua mente curiosa. Un uomo pieno di saggezza interiore nutrirà il tuo cuore affamato.

168. Significato

Madal:

Chinmoy, qual è il significato spirituale dell'amore?

Chinmoy:

Madal, il significato spirituale dell'amore è un dono di sé incondizionato alla Volontà di Dio.

169. Sonnolento

Madal:

Chinmoy, mi sento sempre sonnolento quando provo a meditare di notte, diciamo verso le 11.

Chinmoy:

Madal, in tal caso dovresti provare a meditare la sera presto, diciamo, intorno alle 8. Allora non ti sentirai assonnato. Sii intelligente.

170. Splenetico (problemi alla milza)

Madal:

Chinmoy, cosa devo fare quando mi sento piuttosto splenetico?

Chinmoy:

Madal, quando sei aspro e irritabile, getta semplicemente la tua amarezza e irritazione nella loro fonte: l'ignoranza; e poi tu ti getti nella tua Sorgente: la Luce.

171. Spurio

Madal:

Chinmoy, per quanto tempo un Maestro spurio può ingannare i suoi discepoli?

Chinmoy:

Madal, un falso Maestro può ingannare i suoi discepoli fintanto che Dio lo tollera e i suoi discepoli non lo lasciano o lo picchiano.

172. Stoico

Madal:

Chinmoy, come posso essere sempre stoico?

Chinmoy:

Madal, puoi sempre essere coraggioso, forte e calmo, se non ti aspetti niente dal mondo.

173. Soccorso

Madal:

Chinmoy, è molto strano che quando porto soccorso ai bisognosi, mi fraintendono subito.

Chinmoy:

Madal, quando porti devotamente sollievo ai bisognosi, potrebbero fraintenderti. Ma stai certo che Dio riverserà le Sue migliori benedizioni sul tuo capo devoto.

174. Arrogante (Supercilious)

Madal:

Chinmoy, mia zia è incredibilmente arrogante, ma mio zio è estremamente semplice e gentile. C'è qualcosa che posso fare per lei?

Chinmoy:

Madal, se tua zia è snob e vanitosa all'estremo, e tuo zio ha una natura divina, allora lei e suo marito hanno formato una buona combinazione! La mia sensazione personale è che dovresti prestare maggiore attenzione al perfezionamento della tua natura e lasciare che Dio si prenda cura della tua brillante zia.

175. Sibariti

Madal:

Chinmoy, penso che tutti gli americani siano sibariti. Come vivi con loro?

Chinmoy:

Madal, mi dispiace. Il mondo ti chiamerà un grande sciocco, a meno che tu non cambi immediatamente opinione. Tutti gli americani NON sono amanti del lusso. Lungi da ciò. E anche se lo sono, se lo meritano. Lavorano sodo, molto duramente, a differenza di noi pigri indiani.

176. Adulatore (Sycophant)

Madal:

Chinmoy, hai qualche sicofante nella tua comunità spirituale?

Chinmoy:

Madal, sfortunatamente ho avuto alcuni adulatori. Ma col passare del tempo si sono resi conto che le loro lusinghe non pagano affatto. Ora, con mia grande gioia e totale orgoglio, hanno completamente abbandonato la loro professione.

177. Sintesi

Madal:

Chinmoy, desidero che la mia vita sia una sintesi di devozione e azione.

Chinmoy:

Madal, desidero che la mia vita rimanga una combinazione di costante resa alla Volontà di Dio e gioiosa unità con l'umanità.

178. Ribaldo

Madal:

Chinmoy, mi dispiace dirti che ad alcuni dei Maestri spirituali indiani piacciono gli scherzi ribaldi. Inutile dire che non si naviga sulla stessa barca.

Chinmoy:

Madal, grazie per il tuo gentile complimento. È vero che non mi concedo scherzi grossolani e volgari, ma mi dedico allo sport, soprattutto all'atletica.

179. Tacito

Madal:

Chinmoy, come vorrei che tra Dio e me esistesse la tacita consapevolezza che io sono il suo figlio più caro.

Chinmoy:

Medita, carissimo Madal, allora come me, avrai un sentimento inespresso ma compreso di essere il suo figlio più caro.

180. Tenue

Madal:

Chinmoy, sebbene i loro argomenti siano molto tenui, alcuni discepoli discutono con i loro Maestri. E il tuo destino?

Chinmoy:

Madal, il mio destino è grande. I miei discepoli sono pienamente consapevoli delle loro argomentazioni sottili, fragili e deboli. Inoltre, sono abbastanza saggi da sapere che la loro devota resa alla Mia conoscenza, volontà e dispensa li condurrà molto più velocemente alla loro Meta rispetto alle loro argomentazioni, non importa quanto siano forti.

181. Turgido

Madal:

Chinmoy, in questa incarnazione desidero essere un poeta. Nella mia prossima incarnazione vorrei essere un conferenziere e usare parole turgide per attirare apprezzamento e ammirazione da parte del pubblico.

Chinmoy:

Madal, prima di tutto non essere così preoccupato per la tua prossima incarnazione. Io nemmeno penso al domani: il domani può prendersi e si prenderà cura di se stesso. O grande futuro conferenziere, le tue parole grandi e altisonanti non attireranno alcun apprezzamento e ammirazione da parte del tuo pubblico. Il tuo pubblico ti abbraccerà con risate fragorose e un concerto russante.

182. Tutela

Madal:

Chinmoy, mi è stato detto che gli americani vogliono la libertà da tutto e vogliono la libertà in tutto ciò che fanno. In tal caso, mi chiedo come tanti americani, specialmente adolescenti, stiano sotto la tua tutela.

Chinmoy:

Madal, i miei studenti americani sanno perfettamente cos'è la libertà terrena. Ora ciò che stanno scoprendo dall'interno è la libertà celeste sotto la mia premurosa istruzione.

183. Tirocinante (Tyro)

Madal:

Chinmoy, hai qualche preoccupazione particolare per un tirocinante del tuo Centro?

Chinmoy:

Madal, ho una preoccupazione speciale per tutti, che sia un principiante o un cercatore avanzato.

184. Ubiquitario

Madal:

Chinmoy, se Dio è onnipresente, come mai il Suo Amore non è ubiquo?

Chinmoy:

Il mio Dio è ovunque, il Suo Amore è ovunque, ma sfortunatamente neghiamo la Sua Presenza e sospettiamo il Suo Amore.

185. Untuoso

Madal:

Chinmoy, hai qualche discepolo i cui modi untuosi ti infastidiscono?

Chinmoy:

Madal, con mio profondo dispiacere, ne ho più di uno. I modi oleosi e lusinghieri di quei particolari discepoli mi torturano il cuore, ma devo dire che stanno migliorando. Semplicità, sincerità e spontaneità li stanno lentamente invadendo!

186. Rimprovero (Upbraid)

Madal:

Chinmoy, provi gioia quando rimproveri i tuoi discepoli?

Chinmoy:

Madal, non provo alcuna gioia quando sgrido i miei discepoli. Li rimprovero perché la loro divinità interiore mi comanda di farlo per la loro perfezione.

187. Urbano

Madal:

Chinmoy, la tua spiritualità richiede maniere urbane?

Chinmoy:

Madal, certo, la mia spiritualità esige maniere cortesi e civili.

188. Devoto alla moglie (Uxorious)

Madal:

Chinmoy, pensi che sia possibile che, anche tra i sinceri cercatori, ci siano degli uomini che non sono altro che devoti alle mogli?

Chinmoy:

Madal, non è solo possibile, ma è una realtà lampante, che ci siano cercatori sulla terra che sono stupidamente ed eccessivamente devoti alle loro mogli.

189. Capricci (Vagaries)

Madal:

Chinmoy, come posso liberarmi totalmente dai capricci della mia mente?

Chinmoy:

Madal, puoi essere totalmente libero dalle bizza della tua mente, se riesci a sentire costantemente che sei il figlio del tuo cuore e che il tuo cuore è il figlio dell'amore-luce.

190. Insulso (Vapid)

Madal:

Chinmoy, come alcuni illustri filosofi, non pensi che la terra sia una riva insulsa?

Chinmoy:

Madal, non sono d'accordo con quei grandi filosofi. Se guardi il mondo con i tuoi occhi e a modo tuo, allora il mondo è senza dubbio una riva vuota Ma se guardi il mondo con gli occhi di Dio e nel Modo di Dio, allora in un batter d'occhio ti renderai conto che il mondo sempre appagante è la Realtà della Divinità in continua crescita.

191. Vegeta

Madal:

Chinmoy, mio zio sta sempre a casa e vegeta. C'è qualcosa che posso fare per il pover'uomo?

Chinmoy:

Sì, Madal, puoi. Dopo le tue preghiere e meditazioni quotidiane dovresti andare a parlare con tuo zio per almeno dieci minuti. Trarrà molta ispirazione da te e poi rinuncerà a condurre una vita sconsiderata e inutile.

192. Veniale

Madal:

Chinmoy, c'è qualcosa che non sia veniale?

Chinmoy:

Madal, l'autoindulgenza non è perdonable.

193. Veracità

Madal:

Chinmoy, qual è la differenza tra veracità e mentire?

Chinmoy:

Madal, la differenza tra verità e falsità è molto semplice. La verità è qualcosa che sei davvero. La falsità è qualcosa che non sei mai.

194. Verbotten (Vietato)

Madal:

Chinmoy, cos'è totalmente verboten nella tua filosofia?

Chinmoy:

Madal, nella mia filosofia l'insicurezza è totalmente proibita.

195. Verità (Verity)

Madal:

Chinmoy, in verità, la vita umana è una barca della frustrazione che si dirige verso la roccia della distruzione.

Chinmoy:

Madal, in verità, la vita umana è la Barca di Sogno di Dio che naviga verso la Sponda Dorata della perfezione.

196. Vicissitudini

Madal:

Chinmoy, da quando ho iniziato a praticare lo yoga, le vicissitudini nella mia vita esteriore hanno assunto una forma piuttosto drastica.

Chinmoy:

Ma, Madal, devo anche aggiungere che i cambiamenti nella tua vita interiore sono molto appaganti.

197. Vendicativo

Madal:

Chinmoy, può un Maestro spirituale tollerare un discepolo che è estremamente vendicativo nella sua vita esteriore?

Chinmoy:

Madal, se un Maestro spirituale ha accettato consapevolmente un discepolo cattivo e dispettoso, allora ha la capacità di tollerare quel particolare discepolo. Inoltre il Maestro ha la capacità di trasformare la natura del discepolo.

198. Vocifero

Madal:

Chinmoy, ho un amico il cui figlio è chiacchierone nelle sue affermazioni assurde riguardo alla vita spirituale. Per favore, dimmi, Chinmoy, se il mio povero amico può fare qualcosa per cambiare l'atteggiamento di suo figlio?

Chinmoy:

Madal, se il figlio del tuo amico è eccessivamente rumoroso ed enfatico nelle sue sciocche affermazioni riguardo alla vita spirituale, allora dì al tuo amico che deve essere più compassionevole o più energico nel trattare con suo figlio. Una delle due medicine porterà sicuramente pace al tuo amico.

199. Voluttuoso

Madal:

Chinmoy, ho ragione nel pensare che spiritualità significhi rinunciare totalmente alla vita voluttuosa?

Chinmoy:

No, la spiritualità significa la trasformazione della vita sensuale, amante del piacere e che dà piacere in un'inondazione di purezza.

200. Ironico (Wry)

Madal:

Chinmoy, mi sembra che a volte ti piaccia l'umorismo ironico.

Chinmoy:

Madal, hai perfettamente ragione. È il mio senso dell'umorismo indiretto che ha mantenuto la mia sanità mentale.

From:Sri Chinmoy,Due fratelli: Madal e Chinmoy (in 4 parti), Sri Chinmoy Lighthouse, 1972
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mc