Mio Signore,
Pensavi a meQuando stavo nuotando
Nel mare d'ignoranza?"Bambino Mio,
Sicuramente la Mia MentePensava a te
E tu mancaviAl Mio Cuore."
```Mio Signore,
Sono arrivato a rendermi contoChe il palazzo della mia mente
Non ha pace.Potresti suggerirmi
Un altro posto?"Bambino Mio,
Sì posso:Il cottage del tuo cuore."
```Mio Signore,
Cos'è più importante -Per Te dire al mondo
Che io Ti appartengoO per me dire al mondo
Che Tu mi appartieni?"Bambino Mio,
DiffondiamoloContemporaneamente."
```Mio Signore,
Puoi gioire della Tua BellezzaNel modo in cui noi godiamo della Tua Bellezza?
"Bambino Mio,
Tu fa' il tuo dovereE Io faccio il Mio Dovere:
Io gioisco in ogni momentoDella bellezza del tuo cuore."
```Mio Signore,
Per favore, benediscimiCon quel tipo di amore per Te
Che supererà l'esameDel tempo.
```Mio Signore,
Per favore dimmi francamenteSe sono pronto per una vita divina.
"Bambino Mio,
In questo momento se rispondoAlla domanda,
Dirò senza ombraDi dubbio
Che sei pronto.Ma se dovessi rispondere
Alla domandaIn un altro momento
Allora potrei avereUn'opinione diversa."
Perché, mio signore?
"Bambino Mio,
Il tempo che trascorrePotrebbe trascinarti giù
E potresti non essere prontoPer la vita spirituale."
```Mio Signore,
Io vedo un criminale in meLo vedo davvero.
Dimmi, Ti pregoQuello che vedi Tu in me.
"Bambino Mio,
Io vedo in teLa dolcissima colomba
Della Mia più elevata Divinità." ```Mio Signore,
SinceramenteVoglio manifestarTi,
Ma non so come.Per favore dimmi come posso.
"Bambino Mio,
Invece di sprecare il tuo tempoManifestandoMi,
PregaMi per manifestarMiDi più e meglio
Dentro e attraverso di te." ```Mio Signore,
Tu non dormi.Tu Mediti e mediti;
Tu lavori e lavori.Io sono Tuo figlio.
Sarò io maiCosì grande e buono
Come sei Tu?"Bambino Mio,
Non ho mai pensato che potessi essereCosì sciocco!
Come può esserci qualche differenzaTra Padre e figlio?
Il figlio non è la creazioneDel Padre?
Sono consapevole di quello che hoE di quello che sono.
Purtroppo tu non lo sei.Questa è la differenza
Questo ti costringe a nuotareNei mari della disuguaglianza
E dell'indegnità." ```Mio Signore,
Tutto ha un significato.Posso conoscere il significato
Del Tuo Respiro di Compassione?"Bambino Mio,
Il Mio Respiro di Compassione significaLa morte della tua ignoranza!"
```Mio Signore,
Se ho due nuovi occhi,Non sarò in grado
Di apprezzarTiEd ammirarTi di più?
"No, bambino Mio,
Sarai in gradoDi apprezzare e ammirare
Di più Me,Solo se nutri
La tua fame di Dio di più." ```Mio Signore,
Ogni anno i miei anni terreniAvanzano,
E perdo qualcosa di preziosoDel mio cuore di bambino.
È a causa dell'avanzareDegli anni che sto perdendo
Le mie qualità divine?"No, Bambino Mio,
Non è esattamente così.I tuoi anni che passano non hanno niente
A che fare con ciò.Ma ogni anno, purtroppo,
Tu alimenti eccessivamente la tua mente.Pertanto, la tragedia continua."
```Mio Signore,
Ogni parola che diciScioglie il mio cuore di aspirazione.
"Bambino Mio,
Ogni promessa che faiIngrandisce la Mia Visione Cosmica."
```Mio Signore,
Quando mi sorridiVedo dentro il Tuo Sorriso
La bellezza della Tua Divinità."Bambino Mio,
Quando mi sorridiIo vedo in te
Un mondo completamente nuovoChe fiorisce
In tutte le sue promesse." ```Mio Signore,
Voglio che TuMi carichi.
Perché Tu miCulli?
"Bambino Mio,
L'ora si sta avvicinando velocementePer Me di compiacerti
A modo tuo." ```Mio Signore,
Ho iniziato a scrivereLa mia lista di gratitudine.
Ma non finisce mai."Bambino Mio,
Molto meglioPer entrambi."
```Mio Signore,
Per favore dimmi una cosa:Vuoi che Ti realizzi,
O vuoi che Ti compiaccia?"Bambino Mio,
Dov'è la differenza?" ```Mio Signore,
Voglio concludere il mio viaggio sulla terra."Bambino Mio,
Ti ho dato la libertàIn molti aspetti della tua vita,
Ma non in questo." ```Mio Signore,
Come vorrei che io vivessiNelle lacrime del mio cuore
Coraggiosamente."Bambino Mio,
Come vorrei che tu vivessiNei Sorrisi del Mio Occhio
Felicemente." ```Mio Signore,
Sono nato per essereUn Tuo strumento prescelto.
"Bambino Mio,
A differenza di te, Io non lo dimentico mai." ```Mio Signore,
C'è qualche motivo specialePerché Tu sei venuto da me
Così a tarda notte?"Bambino Mio,
È l'unico momentoIn cui posso catturare la tua mente
E cercare di domarla." ```Mio Signore,
Sto rinunciando a tuttoFinché non Ti trovo.
"Bambino Mio,
Invece di rinunciare a tutto,Cerca di trovarMi in ogni cosa.
Questo è il vero modoL'unico modo
Che Mi renderà feliceE renderà felice anche te."
```Mio Signore,
Se ti doLa mia resa incondizionata,
Ho paura che Tu ne abuserai."Bambino Mio,
Dammi soloPrima la tua resa incondizionata.
Se Io la uso impropriamente,Sei perfettamente libero
Di ritirarla." ```Mio Signore,
Ti pregoDi tenermi con Te tutto il tempo
E di non lasciarmi andare via."Bambino Mio,
Io ho la stessa preghiera." ```Mio Signore,
Il mio cuore si spezza in milioniDi pezzi
Quando non Ti sentoDentro al mio cuore.
"Bambino Mio,
Tu non sei solo nella tua barca.Come mai non Mi vedi
Accanto a te?" ```Mio Signore,
Che io possa osare di diventareUno dei Tuoi figli preferiti?
"Bambino Mio,
Penso che tu lo sia già." ```Mio Signore,
Quando ero giovaneMi hai detto che ero troppo giovane
Per accettare la vita spirituale.E ora che sono vecchio, troppo vecchio,
Mi stai dicendoChe non sono fatto
Per la vita spirituale.Perché non me l'hai detto
Quando ero ancora un adultoCon tutta la mia vita davanti a me?
"Bambino Mio,
Permettimi di spiegare.Tu eri destinato
Alla vita spirituale,Ma non eri pronto,
Non sei prontoE non sarai mai pronto
Per la vita spiritualeFino a quando non senti che la vita spirituale
È l'unica vita,E non c'è altra vita per te."
```Mio Signore,
La mia vita sarà maiIl Tuo unico possesso?
"Bambino Mio,
Nel momento in cui la consegniA Me."
```Mio Signore,
C'è qualcosa che posso farePer farTi felice?
"Bambino Mio,
ReclamaMi immediatamenteCome tuo, proprio tuo."
```Mio Signore,
Perché il mio corpo dorme così tanto?Ed è per questo che non riesco a meditare?
"Bambino Mio,
Sono anch'Io vittima della stessa cosa,Ma Mi costringo a meditare.
Guarda quanto sono feliceE quanto sono orgoglioso!
Voglio che tu faccia lo stesso:Forza il tuo corpo."
```Mio Signore,
C'è un modo segretoPer me di liberarmi
Dalle mie sofferenze?"Bambino Mio,
C'e n'è uno.Basta che ti identifichi
Con la Mia Sofferenza universale.Ecco, la tua sofferenza se n'è andata
Completamente andata." ```Mio Signore,
Perché non mi stai rendendo la vitaUn po' più facile?
"Bambino Mio,
Ti sto facendoLa stessa domanda."
```Mio Signore,
Nel campo di battaglia della vitaQuando vengo ripetutamente sconfitto,
Ti dispiace per me?"Bambino Mio,
Le Mie sconfitte sono infinitamentePiù deplorevoli."
```Mio Signore,
Non sei orgoglioso di meChe Ti ho accettato
Come mio InsegnanteE ho scartato il mio vecchio maestro:
L'ignoranza?"Bambino Mio,
Orgoglioso è un eufemismo!Solo Io sono triste
Che non hai pensato a MeMolto tempo fa."
```Mio Signore,
Non Ti dispiace cheInvece di essere noi
Alla Tua Mercé,Sei Tu alla nostra mercé?
"No, Bambino Mio.
Quando Io sono alla tua mercéCerco di aggiungere più Compassione
Alla Mia infinita CompassioneE più Perdono
Al mio infinito Perdono.Inconsciamente,
Mi stai dando un'opportunitàPer cantare il canto
Del mio Aldilà che sempre trascende." ```Mio Signore,
Cosa faiDentro alla mia mente?
Non sai che la mia menteNon si interessa a Te?
"Bambino Mio,
Lo so, lo so.Sto solo facendo una visita,
In caso che la tua menteVoglia cambiare idea."
```Mio Signore,
Hai qualche ideaDi quanto soffra il mio cuore
Per la Tua assenza?"Bambino Mio,
Non ne ho davvero idea.Ma mando subito
Il Mio Occhio di CompassionePer fare una seria inchiesta."
```Mio Signore,
Tu non vieni da me.È perché
Il mio cuore è troppo insignificanteLa mia mente è troppo impura
La mia vita è troppo imperfetta?"No, Bambino Mio,
Non per quello, no.Io non vengo da te
Perché il tuo amore per MeÈ ancora troppo superficiale."
```Mio Signore,
Sono estremamente stanco.Per favore, raccontami una storia
In modo che io possa immediatamenteAddormentarmi.
"Bambino Mio,
Io sono la persona sbagliataSono infinitamente più stanco
Di quanto tu sia.Pertanto, il sonno ha già
Catturato il Mio Occhio." ```Mio Signore,
Sono completamente sveglio.Con gioia e con dono di me
Sono al Tuo Comando."Bambino Mio,
Sei sicuro?Ti supplico
Questa volta nonRimangiarti la tua promessa
Come le volte precedenti." ```Mio Signore,
Ogni volta che mi avvicino a TeTu non fai altro che scappare.
Perché, perché, mio Signore?"Bambino Mio,
Solo per aumentare la fame del tuo cuoreIn misura incommensurabile."
```Mio Signore,
Ogni giorno scrivo lettere del cuoreA Te.
Hai la possibilità di leggerle?Sii onesto.
Le gradisci davvero?"Bambino Mio,
Il mio cuore ha fameDelle tue lettere del cuore."
```Mio Signore,
Ci sarà un giornoIn cui potrò venire da Te,
Soddisfando tutte le Tue Aspettative,E mostrarTi il mio volto di vittoria
Inondato di gioia?"Bambino Mio,
Quello di cui hai bisogno è un po' più di Grazia.Il tuo memorabile giorno
Si sta avvicinando velocemente a te." ```Mio Signore,
Non so come osoMostrarTi la mia faccia
Poiché ti scontentoIn tanti modi.
"Bambino Mio,
Come posso mostrare il Mio Volto a teSenza appagare
Così tanti tuoi desideri?Anche se non ci compiaciamo
L'un l'altro,Continuiamo a mostrare i nostri volti."
```Mio Signore,
Parlo male di TeA proposito e a sproposito.
Com'è che Tu nonParli mai male di me?
"Bambino Mio,
La Mia Mente e il Mio CuoreSono sempre completamente occupati
Con coseInfinitamente più importanti
Che essere il tuo degno rivale." ```Mio Signore,
So che le critiche al mondo sono negative.Come può essere negativa anche l'autocritica?
"Bambino Mio,
Entrambe sono inconfondibilmenteE altrettanto negative.
La tua critica al mondoAllunga l'orgoglio
Della tua mente inondata di stupidità.La tua autocritica
Ritarda indefinitamenteLa Mia Manifestazione divina
Dentro e attraverso di te." ```Mio Signore,
Conosci davvero tutto ciòChe dico e faccio?
"Bambino Mio,
Anche se ho la capacitàDi sapere
Tutto quello che fai e diciPreferisco fare qualcos'altro:
Sto cercando disperatamenteDi trasformarti in un altro Dio
Così da poter affidare a teAlcune delle Mie Responsabilità."
```Mio Signore,
Ti dispiaceQuando non Ti compiaccio
Ogni giorno?"Bambino Mio,
Ho pauraChe non potrò mai
Rispondere alla tua domandaAdeguatamente."
```Mio Signore,
Ho bisogno di sapereQuando Ti realizzerò.
"Bambino Mio,
Io devo prima di tutto sapereQuando Mi darai tutto te stesso
E quando Mi reclameraiCome tuo."
```Mio Signore,
Amo così tanto il Tuo Occhio.Tu ami qualcosa di mio?
"Bambino Mio,
Io amo lo sbocciare-fiorituraDei Sorrisi dei tuoi occhi
Più di quanto tu possa mai amareIl Mio Occhio."
```Mio Signore,
Potrà l'albero di servizio della mia vitaEssere in grado di ispirare
Cento cercatori?"Bambino Mio,
Solo cento?Che colpo!
Che insulto alla tua animaE a me!"
```Mio Signore,
Pensi che sarò mai in gradoDi realizzarTi in questa vita?
"Sì, bambino Mio, sì.
No, bambino Mio, no."Cosa vuoi dire, mio Signore,
'Sì e no'?Per favore sii esplicito.
"Sì, quando sei il nettare della fede.
No, quando sei il veleno del dubbio." ```Mio Signore,
È una cosa così difficilePer Te fare una promessa solenne
A meChe rimarrai sempre
Con Me,Sia se parlo molto bene di Te
Sia se parlo male di Te?"Bambino Mio,
Io resterò sempre con teE ho
Un consiglio speciale per te:Parla male di Me se devi,
Perché questo è l'unico modo in cuiPuoi svuotarti
Del tuo veleno del dubbio.Ma parla bene di Me se puoi,
In modo che Io possa immediatamenteIniziare a cantare e ballare
Nel giardino del tuo cuore." ```From:Sri Chinmoy,I Piedi di Loto del mio Signore contro il mio cuore di devozione, parte 2, Agni Press, 1998
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/llf_2