Il ragazzo disse: "No, mia madre è fuori."
Il venditore disse: "Dov'è tua madre?"
Il ragazzo ha risposto: "Mia madre è in un manicomio."
Il venditore disse: "Dov'è tuo padre, posso saperlo?"
Il ragazzo disse: "Mio padre è in prigione."
Il venditore chiese: "Hai un fratello o una sorella?"
Il ragazzo disse: "Sì, ho sia una sorella che un fratello. Mia sorella è in un riformatorio e mio fratello è ad Harvard."
Il venditore disse: "Oh, sta studiando ad Harvard! Cosa studia?"
Il ragazzo disse: "Non studia."
Il venditore ha detto: "Ma hai detto che stava studiando."
Il ragazzo disse: "No, non studia. Studiano il suo cervello."
Il venditore disse: "Allora cosa fai?"
Il ragazzo ha detto: "Mi prendo cura di mia nonna e mia nonna si prende cura di me."
Il venditore ha chiesto: "Cosa vorresti essere in futuro da grande?"
Il ragazzo ha detto: "Voglio essere il peggior bugiardo possibile del mondo."
"Perchè perchè?" chiese l'uomo.
"Perché?" disse il ragazzo. "Ti ho detto tutte le bugie. Mia madre è andata a lavorare. Mio padre è andato a lavorare. Mio fratello è andato a lavorare e mia sorella è andata a scuola, non al riformatorio."
L'uomo chiese: "Allora tu cosa fai?"
Il ragazzo disse: "Anche io vado a scuola."
L'uomo disse: "E tua nonna?"
Il ragazzo ha detto: "Non so nemmeno se mia nonna è ancora viva."
L'uomo disse: "Ora che mi hai detto la verità, per ogni risposta vera vorrei darti cinque dollari. Ti darò cinque dollari, ora che mi dici la verità sulla tua famiglia."
Il ragazzo disse: "No, no, no! Non so cosa sia giusto: la prima cosa che ho detto su mio padre che era in prigione o la seconda sul fatto che fosse al lavoro."
L'uomo disse: "Vuoi dire che non sai se stavi dicendo la verità la prima volta o la seconda volta?"
Il ragazzo disse: "Non lo so e non voglio saperlo."
L'uomo disse: "Molto strano, molto strano. Ad un certo punto hai decisamente detto la verità. La prima volta che hai detto che tuo padre era in prigione e tua madre era in un manicomio. Poi la seconda volta che hai detto che erano entrambi andati a lavorare. Dimmi francamente, qual è la verità?"
Il ragazzo disse: "Non disturbarmi più. Non ho bisogno dei tuoi soldi. Esci da casa mia!"From:Sri Chinmoy,La punizione dello sciacallo, Agni Press, 2002
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/jp