Il salvataggio

Una volta c'erano due buoni amici. Erano andati al liceo insieme e poi finirono il liceo insieme. Vivevano nello stesso villaggio. La maggior parte degli abitanti del villaggio erano contadini, per niente istruiti. Infatti, con i loro diplomi di scuola superiore, questi due amici erano tra i più istruiti del villaggio.

Un giorno i due amici decisero di andare in città per cercare di trovare un buon lavoro. A causa della loro educazione, erano molto orgogliosi di se stessi ed erano sicuri che avrebbero avuto successo.

Dopo pochi giorni i due amici scoprirono che i cittadini preferivano assumere lavoratori analfabeti piuttosto che istruiti, in modo da poter offrire salari molto bassi. I due non riuscivano a trovare un impiego adatto da nessuna parte. Nessuno li assumeva quando scoprivano che avevano un diploma di scuola superiore e sentivano quanto parlavano bene.

Dopo un po' di tempo, i due amici avevano speso tutti i loro soldi, e ancora non avevano un lavoro. Ma entrambi sentivano che sarebbe stato al di sotto della loro dignità tornare a casa senza aver trovato un lavoro. "Siamo disperati," concordarono. "Siccome non riusciamo a trovare lavoro, cominciamo invece a rubare. Nessuno potrà prenderci!"

Uno dei giovani sviluppò un piano. Disse all'amico: "Ho notato che ogni sera un certo signore esce per una breve passeggiata. Quando esce di casa, non chiude completamente la porta. Quindi stasera, quando esce, entrerò in casa in cerca dei suoi soldi. Se vedi tornare il proprietario, inizia a cantare ad alta voce per farmi nascondere."

Quella sera, i due amici osservarono a distanza di sicurezza mentre il signore usciva di casa per la sua passeggiata quotidiana. Quando fu fuori vista, come previsto, uno degli amici si intrufolò in casa sua attraverso la porta aperta e iniziò a cercare denaro da rubare. Dopo un po' sentì il suo amico cantare ad alta voce fuori dalla porta, il che significava che l'uomo stava tornando. Così si nascose dietro alcuni mobili proprio mentre il signore varcava la porta.

Nel giro di un'ora, un vero furfante bussò alla porta, e quando il signore aprì la porta, il furfante cominciò a picchiarlo, brandendo un coltello. Il giovane che si era nascosto saltò fuori da dietro i mobili, afferrò il coltello del bandito e salvò il signore.

Sentendo il trambusto, i vicini entrarono e catturarono il bandito. "Chi è quell'altro uomo?" chiesero al signore.

"È un mio caro amico. Mi ha appena salvato la vita," disse il signore ai vicini.

I vicini uscirono per picchiare il bandito. Quindi il signore, che era un uomo d'affari di grande successo, si rivolse al giovane che lo aveva appena salvato e gli chiese: "Ora, per favore, dimmi, chi sei?"

Il giovane, piangendo, toccò i piedi del signore e gli raccontò tutta la storia. "Io e il mio amico siamo venuti in città per trovare un buon lavoro, ma a causa della nostra istruzione nessuno ci assumeva. Quindi abbiamo pensato che solo una volta nella vita avremmo dovuto rubare una grossa somma di denaro per poter tornare a casa e vivere comodamente. Con i soldi che abbiamo rubato, stavamo progettando di migliorare le nostre fattorie di famiglia. In realtà, non sono un ladro. Non ho mai rubato nulla in vita mia. Per favore, sentiti libero di punirmi. Merito di essere punito da te."

"Non potrei mai farlo," rispose il gentiluomo. "Mi hai salvato la vita. In qualche modo, devo ripagarti. Potrei assumerti per lavorare per me. Se sei d'accordo, ti prometto di darti un ottimo lavoro. Gestisco un ottima azienda. Ti farò il mio venditore."

"E il mio amico e complice, quello che cantava per avvertirmi del tuo arrivo?" chiese il giovane. "Mi sta aspettando fuori in strada."

"Portalo dentro" disse l'uomo. "Offrirò anche a lui un buon lavoro, a condizione che entrambi promettiate di non rubare mai né a me né a nessuno."

Gli amici furono d'accordo. Cominciarono subito a lavorare come venditori per il signore. Lavorarono con grande diligenza ed entrambi fecero molto bene. Infatti, in un brevissimo lasso di tempo, portarono un tale nuovo successo all'attività che il signore decise di promuoverli entrambi e di aumentare i loro stipendi. I due amici erano felicissimi.

Il signore disse ai due: "Prima che vi assumessi, eravate così infelici, così disperati, che stavate per derubarmi. Ora, la mia generosità vi ha resi entrambi felici."

"Non solo la tua generosità, ma soprattutto, il tuo perdono!" esclamarono i due amici.

"Mi hai salvato la vita, quindi ti devo la vita," proseguì il signore. "Ti devo il prestigio della mia vita. Mi hai salvato dall'essere ucciso da un furfante."

"Tu ci hai salvato dalla povertà e da una vita criminale!" risposero i due amici.

In questo modo, l'uomo d'affari e i venditori vissero vite molto felici e di successo lavorando insieme per molti lunghi anni.

From:Sri Chinmoy,La punizione dello sciacallo, Agni Press, 2002
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/jp