Domanda: Nella canzone _Bhulite diyona_ ci sono quattro aspetti del Supremo menzionati: i Suoi Piedi, i Suoi Occhi, il Suo Messaggio e il Suo Sogno. Cosa dovremmo immaginare o visualizzare mentre cantiamo ciascuna di queste parole, e cosa riceviamo da esse?

Sri Chinmoy: In quel momento devi immaginare l'aspetto personale del Supremo. Il Supremo è sia personale che impersonale. Prova a immaginare un bellissimo Essere dorato proprio di fronte a te. Quando vediamo la foto di Madre Kali, sembra molto scura. Ma Madre Kali nella sua realtà più alta è d'oro. Anche il nostro Supremo lo dobbiamo prendere come l'Essere dorato più bello.

Esercita il tuo potere di immaginazione. Se usi il tuo potere di immaginazione, sarai in grado di visualizzare Suoi Piedi, i Suoi Occhi, il Suo Messaggio e il Suo Sogno - il Sogno che ha in te, in ogni individuo - il Suo Sogno in cui vuole manifestarSi e attraverso te. Per ogni individuo ha seminato un nuovo Sogno. Devi pregarLo per manifestare il Suo Sogno in te. Quando canti la seconda parte, con la massima umiltà devi sentire che il tuo corpo, vitale, mente, cuore e anima hanno fatto la loro prostrazione. Immagina che la tua anima si inchini al Supremo, seguita dal tuo cuore, mente, vitale e fisico. Tutto ciò che hai e tutto ciò che sei è assolutamente ai Piedi del Supremo.

Uso il termine inchinarsi, ma inchinarsi non è la parola giusta. L'inchino può essere solo un cenno della testa. Devi sentire che ti stai inchinando nel modo tradizionale indiano di sdraiarti prostrato davanti a una statua nel tempio. Questo non significa fare una dimostrazione, tutt'altro! Se ti prostri ai piedi di una statua mentre pensi solo alla colazione di domani, non servirà a niente. Devi assolutamente fare in modo di sentirti umile come un granello di polvere o un granello di sabbia. Quando l'umiltà di Swami Vivekananda venne alla ribalta, era solito dire che Sri Ramakrishna poteva produrre migliaia e milioni di Vivekananda solo da granelli di polvere e granelli di sabbia. Questa è umiltà sincera. Questo è il tipo di inchino che devi immaginare in questo canto, dove diventi l'incarnazione della più pura umiltà. Devi sentire che non sei altro che un granello di polvere, e stai mettendo questa cosa senza valore ai Piedi del Supremo.

From:Sri Chinmoy,La melodia del mio cuore, Agni Press, 1994
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/htm