Domanda: Nella traduzione della tua canzone _Bhulite diyona_ si chiede che il Supremo non ti permetta di dimenticarLo né in vita né in morte. È possibile dimenticare il Supremo nel mondo dell'anima?

Sri Chinmoy: Qui sulla terra molte persone hanno dimenticato le promesse che hanno fatto a Dio e alla propria divinità. Esattamente allo stesso modo, la Coscienza di Dio è lì nel mondo dell'anima, ma quante anime lo ricordano? Dopo sei anni, la maggior parte delle anime deve tornare sulla terra. Alcuni non vogliono venire, ma sono costretti. Se ottengono la Grazia speciale di Dio o la grazia speciale del Maestro, possono rimanere indefinitamente nel mondo dell'anima. Altrimenti, gli esseri umani comuni devono tornare, perché anche mentre sono nel mondo dell'anima non fanno nulla per Dio o per il loro progresso spirituale.

Puoi fare un confronto tra quando l'anima è nel fisico sulla terra e quando l'anima non è nel fisico, è nel mondo dell'anima. Sulla terra vediamo solo il corpo fisico, vitale e mente, ma ci sono anche ciò che chiamiamo corpo sottile, vitale sottile, mente sottile e l'essere psichico, rappresentante dell'anima. Ci aspettiamo che gli esseri sottili siano un po' migliori di quelli fisici, ma a volte possono essere ugualmente inutili. Il corpo, vitale, mente e cuore sottili hanno bisogno di preparazione, oppure possono essere inutili come il corpo, vitale, mente e cuore fisici.

Le anime comuni e senza aspirazione possono sicuramente dimenticare Dio in Cielo. Potremmo essere in piedi davanti al tempio, davanti al santuario, davanti alla statua, ma la nostra mente è da qualche altra parte, il nostro cuore è da qualche altra parte. Stiamo vedendo l'aspetto fisico, qualcosa fatto di pietra, ma se non siamo coscienti e consapevoli, non consideriamo quella cosa come rappresentante del Supremo più elevato, anche se siamo proprio di fronte ad esso e lo guardiamo.

From:Sri Chinmoy,La melodia del mio cuore, Agni Press, 1994
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/htm