Non aspettarti!
Non aspettarti!Dai, dai e dai
Se vuoi davvero sopravvivere. ```In questo mese
Avrò successo,Avrò successo sicuramente
Nella mia vita esteriore.Sai perché?
PerchéHo costretto il mio vecchio nemico, l'ignoranza,
A restituirmi il mio fuoco-determinazione.In questo mese
procederò,Procederò sorprendentemente
Nella mia vita interiore.Sai perché?
PerchéIl mio vecchio amico, Dio, il mio Amato Supremo,
Mi sta benedicendo ancora una voltaCon i Suoi Infiniti Soli di Compassione.
```Un insonne donatore di sé
È un altro nomePer lo Stendardo di Vittoria di Dio.
Un insonne donatore di sé
È il portatore dello Stendardo di Vittoria di Dio.Un insonne donatore di sé
È l'appagamento del Sogno di Dio.Un insonne donatore di sé
È il trasformatore della creazione di Dio.Un donatore di sé insonne
È il biografo del Cuore di Dio.Un insonne donatore di sé
È l'editore della Vita di Dio.Un insonne donatore di sé
È colui che dà di Respiro di Dio.Sebbene siano stati pochi,
Pochissimi di numero,Madre Terra è estremamente felice
Di avere tali insonni donatori di sé.Dai; tu diventi.
Dai; tu sei.Non dare; sei perso.
Non dare; sei morto.Dai e dai e dai
Solo al Supremo nell'umanità. ```Non dobbiamo e non dobbiamo arrenderci
Alle amare frustrazioniDel passato.
Dobbiamo e dobbiamo fare amicizia
Con le dolci speranzeDel presente e del futuro.
```La tentazione-oscurità c'è.
Questo non significaChe dovrò arrendermi
Alla tentazione-oscurità.Il fallimento-frustrazione c'è.
Questo non significaDovrò diventare
Un gigantesco fallimento-frustrazione.La Perfezione di Dio c'è.
Chi osa dirmiChe non posso diventare
Un'altra Perfezione Divina? ```Mio amato Signore Supremo,
Mi hai perdonato infinite volte.Mi perdonerai anche questa volta?
"Mio dolce bambino,
C'è stato un tempoQuando Mi compiacevi
A Modo Mio.Ma ahimè, quei giorni d'oro
Sono sepolti nell'oblio.Inizierai a compiacerMi ancora una volta?
A Modo Mio?" ```1. Amore
2. Devozione
3. Resa
4. Gratitudine
5. Obbedienza
6. Io appartengo al mio Amato Supremo.
7. Io sono venuto in questo mondo Per manifestarLo a Modo Suo.
Se faccio tutti questi sette passi allegramente, volentieri e incondizionatamente, allora il mio Amato Supremo, senza fallo, mi considererà uno strumento supremamente scelto, un Suo strumento assolutamente perfetto.Pensa solo per cinque minuti a ciò che eri prima di unirti al sentiero spirituale. Pensa solo per dieci minuti a ciò che sei diventato sul sentiero spirituale. Pensa solo per un'ora a ciò che diventerai in futuro se lascerai il sentiero spirituale.
Possa questo mese di calamità essere trasformato in un mese di prosperità per coloro che stanno facendo molto bene e stanno cercando sinceramente di compiacere il loro Amato Supremo a Modo Suo.Se la tua mente ha sincerità,
Allora soloIl Supremo ti dirà
Cosa fare.Se il tuo cuore ha determinazione,
Allora soloIl Supremo ti insegnerà
Come fare tutto.Se la tua vita ha una resa incondizionata,
Allora soloIl Supremo stesso
Farà tutto e tuttoPer te.
```Mio Signore Supremo,
Sono vivoPerchè tu sei
La Compassione della Tua Eternità.Mio Amato Supremo,
Rimarrò vivoPerché tu sarai
Il Perdono della Tua Immortalità.Mio Signore Supremo,
Sei vivoPerché il mio cuore
Insonne ha bisogno di Te.Mio Amato Supremo,
Rimarrai vivoPerché la mia vita
Ti amerà incondizionatamente. ```Non facciamo una pausa, no.
ContinuiamoCon la nostra povera aspirazione
E con la nostra debole dedizione.Non facciamo una pausa, non facciamola.
Perché la realizzazione di Dio è ancora lontana,La manifestazione di Dio è quasi un compito impossibile
E la soddisfazione di Dio è lontana, lontana, lontanaOltre la nostra immaginazione.
Non facciamo una pausa, no.
Perché potrebbe venire un momentoQuando il nostro Amato Signore Supremo,
Per la Sua Compassione incondizionata,Aumenterà infinitamente
La purezza della nostra aspirazioneE aumenterà infinitamente
La bellezza della nostra dedizionePer realizzarLo,
Per manifestarLoE per soddisfarLo
A Modo Suo. ```Mio amato Signore Supremo,
Ho fallito, ho fallito, ho fallito.Ho fallito nel mondo del pianto di aspirazione.
Ho fallito nel mondo del sorriso di dedizione.Ho fallito nel mondo della danza di manifestazione.
Mio Signore,
Ti imploro di darmi un'altra possibilitàPer essere degno
Dei Piedi di Compassione della Tua Eternità,Per essere degno
Dell'Occhio di Perdono del Tuo InfinitoE per essere degno
Del Cuore di Soddisfazione Della Tua Immortalità. ```Il nuovo anno sarà
L'anno delle sorpreseSogni d'oro che scendono dal Cielo,
Realtà d'argento che ascendono dalla terra -Per i cercatori
Chi vive insonne e incondizionatamentePer la Manifestazione dell'Occhio-Compassione
ePer la Manifestazione del Cuore-Soddisfazione
Del loro Amato SupremoIn tutta l'estensione
Dell'intero mondo. ```Mio caro Signore Supremo,
Da oggi in poi Ti compiacerò,Ti compiacerò,
Ti compiaceròA Modo Tuo,
Perché questa è l'unica scelta del mio cuore. ```Nel mese di febbraio
Ci sarà una lotta continuaTra la speranza del sogno di resa
E la frustrazione della realtà dell'ego.Sto pregando il mio Amato Supremo
Per la vittoria supremaDella speranza del sogno di resa.
```Questo è il mese
Di autotrascendenza visibile e riconoscibile.Se sono un vero cercatore,
In questo mese i miei supremi successiSorprenderanno la mia immaginazione.
E anche se non sono un vero cercatore,Sentirò qualcosa di divino, stimolante
e illuminanteNella mia mente senza luce.
Sia che sia o noGenuino nella mia aspirazione,
Questo mese ne farò tesoroNel profondo del mio cuore.
```La Barca d'Oro del nostro Liberatore Supremo
Sta navigando inimmaginabilmente veloce,Portando i passeggeri dal cuore d'argento.
Possa il mio pianto sincero dirmiChe sono un passeggero estremamente scelto.
```Alcuni cercatori hanno fallito.
Ciò non significa che fallirai anche tu.No!
Puoi e devi avere successoNel campo di battaglia spirituale
Della tua vita divina.Se sei semplice,
Se sei sincero,Se sei umile,
Se sei puro,Se sei devoto,
Se sei disciplinato,Se sei determinato
E se ti arrendiAl tuo Signore Amato Supremo,
Allora sei destinato ad avere successo.L'Assoluto Supremo ha bisogno del tuo cuore
E vuole la tua vitaPer manifestare la Sua Visione trascendentale
Qui sulla terra. ```Nel mese di giugno
La Barca Interiore dell'Assoluto SupremoNavigherà molto velocemente.
Solo chi ha il coraggio di reclamarloCome proprio, veramente proprio,
Sarà in grado di immergersi in profonditàDentro la Destinazione
Del Supremo Cuore del Supremo. ```La forza della mia vita di suono
Si arrende al potere della mia vita di silenzio.Il potere ddella mia vita di silenzio
Si arrende all'Occhio di VisioneDel Cuore di Compassione del mio Signore.
Il cuore di Compassione del mio signoreOra mi sta dicendo,
"Bambino mio, Bambino del Sogno della Mia Immortalità,Accelera! La Meta è per te a portata di mano.
La Meta è tutta tua.Tu e la Luce di Liberazione della Mia Eternità
Tra non molto si trasformerannoNell'Assoluta Delizia-Soddisfazione
Del Mio Infinito." ```Mio Signore Supremo,
Il Tutto della mia Anima-Realtà,Innumerevoli volte mi sono ritirato da Te.
Ho ritirato la mia unità di promessa.Ho ritirato la mia disponibilità di unità.
Ho ritirato la mia sentimento dell'anima di unità.Ho ritirato la mia resa-unità-beatitudine.
Eppure Tu non Ti sei ritirato da me.Tu rimani l'Occhio di Compassione della Tua Eternità.
Tu rimani il Cuore del Perdono del Tuo Infinito.Tu rimani Il Pianto dell'Appagamento della Visione della Tua Immortalità.
```"Chi ti sta dicendo che non sarai in grado di diventare uno strumento supremamente perfetto del tuo Amato Supremo? Non ascoltare la tua mente. La tua mente è una pazza!
"Chi ti sta dicendo che non sarai mai in grado di compiacere il tuo Amato Supremo nemmeno per un solo giorno in questa vita? Non ascoltare la tua mente. La tua mente è una stupida!
"Figlio Mio, io sono l'Amico della tua Eternità e tu sei l'Amico della Mia Immortalità. Ti dico solo una cosa: non cercare di possederMi, non cercare di possederMi, non cercare di possederMi.
"Se vuoi possederMi, fallirai gravemente nel tuo cuore interiore di aspirazione, e fallirai miseramente nella tua vita esteriore di dedizione.
"Ma se Mi preghi di possederti a Modo Mio, allora la tua esistenza terrena della tua Eternità e l'esistenza Celeste della tua Immortalità saranno inondate dalla Mia Luce dell'Infinito e dalla Mia Delizia dell'Infinito".Mio Supremo, mio Supremo, mio Supremo,
Non assaggerò mai, maiL'amarezza delle sconfitte della notte di frustrazione.
Io gioirò per sempre e per sempreDella dolcezza delle vittorie di luce di soddisfazione,
Perché sei Tu che vuoi manifestareLa Delizia della Tua Immortalità
Completamente e permanentementeDentro e attraverso
La purezza del mio cuore di aspirazioneE la bellezza della mia cita di dedizione.
```Supremo, mio Supremo, mio Signore Supremo,
Mio Assoluto Supremo, mio Amato Supremo,Tu sei l'Incondizionata Compassione
Del Tuo Infinito-Immortalità,E io sono il fuggevole respiro di gratitudine
Della mia vita mortale. ```Nessuna forza non divina,
Nessuna forza ostile,Nessun mostro di incoscienza
Può rallentare la velocità più veloceDella nostra barca di aspirazione-dedizione
Che sta arrivando alla Sponda d'OroDel nostro Amato Supremo
Alla Sua Ora Prescelta. ```Per gli scalatori della Montagna della Verità
E gli amanti della Fonte di Dio,Il nuovo anno sarà l'anno
Di un progresso-aspirazione interiore senza precedentiE illimitate manifestazioni esteriori di successo.
Lo scalatore della VeritàÈ un rivale di Dio scelto da Dio.
L'amante di DioÈ un futuro liberatore del mondo incoronato da Dio.
```La bellezza di una dolce speranza
Deve essere trasformataNel dovere di una potente promessa,
E la promessa deve essere manifestataCome divinità di un appagamento infallibile.
```Vai veloce, bambino Mio di dolcezza!
Tu sei dell'Occhio-Visione della Mia Immortalità.Vai più veloce, figlio Mio amorevole!
Sei dentro il Cuore-NidoDella Mia Eternità-Infinito.
Vai velocissimo, figlio Mio!
Io sono per te,Sono tutto per te
E Io sono solo per te. ```Bambino Mio,
Bambino blu del Mio Infinito,Ti amo,
Amo il pianto di fame della tua Eternità.Bambino Mio,
Bambino d'oro della Mia Immortalità,Ho bisogno di te,
Ho bisogno della promessa di progresso della tua Divinità. ```Sono venuti solo per andare,
Ma io sono venuto per restare -per restare per sempre -
Dentro la Barca d'OroDel mio Amato Signore Supremo.
```Supremo, mio Supremo,
Mio Signore Supremo, mio Amato Supremo,La mia anima è venuta
Dall'Occhio-Luce della Tua Compassione,E alla fine
Del mio viaggio sulla terraLa mia anima tornerà
Al Cuore-Delizia della Tua Soddisfazione. ```Mio Signore Supremo, mio Signore Supremo,
Mio Signore Supremo,Sei completamente scontento di me
Non perché la mia menteTi è completamente ingrata,
Non perché il mio cuoreTi è completamente ingrato,
Ma perché ho completamente dimenticatoLa mia promessa-pianto di aspirazione di ieri,
La mia promessa-sorriso di realizzazione di oggiE la mia promessa-danza di trasformazione
Di domani.Eppure, mio Amato Supremo,
Per la Tua sconfinata Generosità,Mi stai dando un'altra possibilità.
Questa volta, mio Amato Supremo,Ti prego di rendermi degno
Della tua Luce di Perdono,Perché nella Tua Luce di Perdono
C'è la perfetta realizzazione del Tuo Sogno,Il Sogno dell'Eternità, il Sogno dell'Infinito,
Il Sogno dell'Immortalità.Questo Tuo Sogno diventerà
La Tua Realtà SupremaNell'Ora da Te prescelta.
```Supremo, mio Supremo, mio Signore Supremo,
Mio Amato Supremo!Dammi la volontà insonne,
Volontà,Volontà
Per cambiare tutta la mia vita.Supremo, mio Supremo, mio Signore Supremo,
Mio Amato Supremo!Se la mia vita rimane immutata,
Allora come posso amarTi,Come posso servirTi,
Come posso manifestarTi,Come posso soddisfarTi?
E, infine, come posso accontentarTi?A Modo Tuo?
Supremo, mio Supremo, mio Signore Supremo,Mio Amato Supremo!
```Mio Supremo, mio Signore Supremo,
Mio Assoluto Supremo, mio Amato Supremo,Durante la mia meditazione con tutta l'anima
Ho visto il Volto della Tua DivinitàMolte, molte volte.
Com'è che sono ancora infelice?"Bambino Mio, caro bambino Mio,
Mio dolce bambino, bambino della Mia Eternità,Puoi essere felice
Solo quando hai bisogno di e haiIl Nido del Cuore della Mia Immortalità,
E nient'altro." ```"Bambino Mio, a causa della tua disobbedienza hai già fallito una volta. Bambino Mio, a causa della tua impurità in tutto il tuo essere stai fallendo ora. Bambino Mio, a causa della tua ingratitudine alla fine fallirai di nuovo."
Mio caro Supremo, questo significa che il mio è un caso senza speranza!
"Bambino Mio, forse è così.
"Ora, bambino Mio, voglio dirti qualcosa di più segreto e più sacro. AscoltaMi devotamente e con tutta l'anima una volta per tutte. Quando ti parlo della tua anima, devi renderti conto che la tua anima è sempre, sempre consapevole della Mia infinita Compassione, della Mia infinita Premura, del Mio infinito e incondizionato Affetto e Amore per te. La tua anima è sempre e sempre ai Miei Piedi di Protezione, e dai Miei Piedi di Protezione riceve insonne la Mia Luce-Illuminazione.
"Sono orgoglioso della tua anima perché sa chi sono, perché vuole compiacerMi sempre a Modo Mio. A causa della tua anima ti perdono ripetutamente. A causa della tua anima ti concedo ancora e ancora occasione dopo occasione per compiacerMi a Modo Mio.
"La tua anima non ha ancora accettato la sconfitta, e non accetterà mai la sconfitta finale. Pertanto, ti darò innumerevoli possibilità di compiacerMi ed essere un Mio strumento perfetto.
"Ti considero un essere umano solo a causa della tua anima. Ti considero un Mio strumento solo a causa della tua anima. Se la tua anima rinuncia alla battaglia nel campo di battaglia della tua vita, allora il tuo sarà un perpetuo fallimento.
"Quindi, bambino Mio, credi nella tua anima, nella realtà vera, e non nel tuo corpo, vitale, mente o anche nel tuo cuore. Se fai quello che ti sto chiedendo di fare, allora la tua anima e io avremo sicuramente successo, non solo nel campo di battaglia della tua vita, ma anche nel manifestare la Divinità della Mia Immortalità dentro e attraverso di te."
GFH 35. Sri Chinmoy in seguito ha commentato questo discorso. È stato distribuito privatamente ai discepoli, ma non pubblicato ufficialmente. Vedi: GFHC 1.↩
Mio Signore Supremo, mio Supremo Luce di Giustizia,
Ho tante cose da dirTi,E ho tante cose da chiederTi,
Mio Signore Supremo, mio Supremo Luce di Giustizia,Ma Tu non sei mai disponibile;
Non sei mai avvicinabile.Sarai mai disponibile,
Sarai mai avvicinabile,Mio Signore, Signore Supremo della Mia Eternità?
"Bambino Mio, mio caro bambino, mio dolce bambino
E mio affettuoso bambino,La Mia Altezza di Compassione ti sta parlando.
Io sarò disponibile solo quando tu mi doneraiIl cuore-loto della tua purezza.
Sarò avvicinabile solo quando mi doneraiLa vita-erba della tua umiltà."
Mio Signore, mio Signore, mio Signore,
Hai qualcosa da dirmi?Hai qualcosa da chiedermi?
"Bambino mio, ho solo una cosa da dirti:
Ti ho amato, ti amoE ti amerò per sempre incondizionatamente.
Bambino mio, ho solo una cosa da chiederti:Quando mi rivendicherai
Come tuo, proprio tuo,Per renderMi felice a Modo Mio?"
```Dal momento che sono uno
Dei pochi eletti estremamente fortunati,Il mio Amato Signore Supremo,
Per la sua infinita Luce di Compassione,Mi sta dicendo che finirà sicuramente
Il mio viaggio di auto-perfezionamento.Devo solo iniziare, qui e ora...
Qui, in questo luogo benedetto dagli angeli;Ora, in questo momento fiorito di gratitudine.
```Mio unico Amato Signore Supremo,
BenedicimiCon il Tuo assolutamente scelto,
Segreto e sacro consiglioPer il Nuovo Anno.
"Bambino Mio, conquista il Mio Cuore
E così conquisti il Mio Tutto -Il Tutto della Mia Eternità,
Il Tutto del Mio InfinitoE il Tutto della Mia Immortalità."
Mio unico Amato Signore Supremo,
Come posso conquistare il Tuo Cuore?"Bambino Mio, amando Me soltanto
E avendo bisogno di Me soltanto."Mio unico Signore Amato Supremo,
Come posso amare solo Te?Come posso aver bisogno solo di Te?
"Bambino Mio, sii puntuale nel pianto di aspirazione
Del tuo cuore.Sii regolare nel sorriso di dedizione
Della tua vita."Mio unico Amato Signore Supremo,
Ti ho gravemente deluso quest'anno.Ti ho sempre deluso senza dubbio.
Ma, mio Signore, avrò mai successo?"Bambino Mio, devi farlo e lo farai.
Basta illuminare insonne la tua menteE convincere il tuo cuore
Che tu appartieni solamente alla Mia Fame dell'EternitàE tu appartieni solamente alla Mia Soddisfazione
Dell'Immortalità."Mio unico Amato Signore Supremo,
So che la mia morte vivente avverràQuando Tu Ti allontani completamente da me.
Ma Tu Ti ritirerai mai da me?"Bambino Mio, non pensare al Mio ritiro,
Ma pregaMi per stare con Me nella Mia BarcaPer raggiungere la tua Destinazione suprema -
La Mia completa Soddisfazione in te, con teE per te.
Finora non Mi sono ritirato da te.Ma,
Bambino Mio, svegliati!È già molto tardi.
Quanto tempo ti aspetti che io tengaLa Mia Barca d'Oro
Da questa parte dell'oceano-ignoranza?Devi capire che o Io sono il tuo Tutto
O tu sei tutto per te stessoE tutto da solo."
```Mio Signore Supremo, mio Amato Supremo,
Dimmi se ho ragione nel mio sentireChe quando piango con tutta l'anima,
Aggiungo qualcosa di bello alla Tua Compassione,E quando sorrido senza riserve,
Aggiungo qualcosa di potente alla vita dell'uomo."Bambino Mio, hai ragione,
Assolutamente corretto." ```Mio Supremo, mio caro Supremo,
Mio Signore Supremo e mio Amato Supremo,Nel corso degli anni, per la Tua infinita Bontà,
Mi hai mostrato innumerevoli modiPer compiacerTi a Modo Tuo.
Ma oggi dimmiQual è allo stesso tempo il modo più semplice e veloce
Per compiacerTi a Modo Tuo."Bambino Mio, Mio dolce bambino,
Bambino della Mia DivinitàE bambino della Mia Immortalità,
Per te, il modo più semplice e velocePer compiacerMi
è sentire sinceramenteNei più intimi recessi del tuo cuore
Che Io ti amo insonne,Con compassione, con benedizione
E incondizionatamente."Bambino Mio,
La tua domanda colma d'anima Mi ha profondamente soddisfatto.Pertanto, ti sto dicendo
Un Mio Sogno più segreto e sacro.Ogni notte, senza fallo,
Ho un solo Sogno.Nel mio Sogno vedo chiaramente e inequivocabilmente
Che sei diventatoUn Mio strumento assolutamente perfetto."
```Quando Ti dico, mio Signore Supremo,
che Ti lascerò,Mi dici subito
Che il Sorriso della Tua AnimaMi guiderà segretamente
E il Pianto del Tuo CuoreMi seguirà apertamente.
Mio dolce Signore,Ciò significa che non sarò mai in grado
Di scappare da Te."Mio dolce bambino, questo significa
L'inconscio affetto del tuo cuore per MeE i coscienti Affetto, Amore,
Premura e Compassione del Mio CuoreRimarranno eternamente insieme,
Inseparabili e immortali." ```O lacrime di gratitudine arcobaleno del mio cuore,
Dove siete?Ho un disperato bisogno di voi
Per compiacere insonne il mio Amato Signore Supremo.O lacrime di gratitudine arcobaleno del mio cuore,
Siete il fulmineo progresso della mia vita.Siete l'appagante pace-bellezza della mia vita.
Siete l'unico perfetto ponteTra il mondo dei sogni della mia vita
E la Casa di Campagna inondata di Nettare del mio Signore. ```Mio Supremo, mio caro Supremo,
Mio dolce Supremo, mio Signore Supremo,Mio Assoluto Supremo, mio Amato Supremo,
Tu hai il Sogno più potente,E io ho la realtà più colma d'anima.
Il Tuo Sogno è rendereIl mio cuore d'aspirazione e la mia vita di dedizione
Assolutamente perfetti,E la mia realtà è renderTi felice,
VederTi felice e mantenerTi feliceInsonne e incondizionatamente.
```Senza foglie, fiori e frutti,
L'albero non è niente, assolutamente niente.Io sono quel niente.
Ma con voi, figli miei,Io sono l'albero della pienezza.
Il Padre Supremo in me ti sta dicendoChe la vostra gentilezza e la tua unità
Io apprezzo ben oltre la vostra immaginazione.Grazie alla vostra gentilezza,
Io ho successo qui sulla terra.Grazie alla vostra unità,
Io mi compirò qui sulla terraE là in Paradiso.
```Dio l'Altezza di Compassione mi richiede
Di essere regolare nella mia vita di dedizione.Dio la Luce di Giustizia mi comanda
Di essere puntuale nella mia vita d'aspirazione. ```Festa dell'indipendenza americana
È il Sorriso-Compleanno-ArcobalenoMolto speciale
Di Dio il Bambino sognante. ```Nel Suo Cuore interiore,
Io sono l'unica Scelta del mio Signore.Nella Sua Vita esteriore,
Io sono l'unica Voce del mio Signore. ```Supremo, Supremo, mi inchino a Te.
Supremo, mio Supremo, mio caro Supremo,
Mio dolce Supremo, mio Signore Supremo,Mio Amato Supremo,
Possa la tua vittoria essere proclamataIn ogni momento dentro e attraverso
Il mio cuore d'aspirazione e la mia cita di dedizione.Supremo, mio Supremo, mio caro Supremo,
Mio dolce Supremo, mio Signore Supremo,Mio Amato Supremo,
Coloro che non sono consapevolmente con TeE quelli che non sono con tutta l'anima per Te
Non potranno mai, mai essere i miei amici di unitàO mai, mai essere nella tua Barca d'Oro
Inondata di Visione dell'Infinito.Supremo, mio Supremo, mio caro Supremo,
Mio dolce Supremo, mio Signore Supremo,Mio Amato Supremo,
Rendi il mio cuore un pianto di fame insonnePer Te, solo per Te.
```From:Sri Chinmoy,Cuori-Fiori di Gratitudine, Agni Press, 1993
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/gfh