Il fratello minore di Hriday²

Avevo solo un anno e tre mesi quando mia madre mi portò per la prima volta allo Sri Aurobindo Ashram. Preparavano allo stesso modo il pasto del suocero di Sri Aurobindo e il mio pasto. Lui era il più anziano e io ero il più giovane all'Ashram a quel tempo. Ci tornai nel 1933, quando avevo meno di due anni, e anche nel 1936, 1940 e 1941. Nel 1944 diventai un membro stabile.

Quando andai all'Ashram nel 1933, stavo urlando e piangendo. Mia cugina si prendeva cura di me in modo che mia madre potesse vedere Sri Aurobindo. Nel 1936 quando andai, Sri Aurobindo non voleva vedere nessuno, ma vidi la Madre alle quattro. Quando nel 1940 andai, in quel momento mi fu permesso di vedere la Madre. Nel 1941 mi fu permesso di vedere anche Sri Aurobindo. Nel 1944 quando andai, la Madre rimase in trance. Ma quando mi avvicinai, gli occhi della Madre erano spalancati. Quando mi avvicinai a Sri Aurobindo, la Madre mi presentò dicendo: "Chinmoy, il fratello minore di Hriday." Mentre la Madre diceva questo, ricevetti una spinta dalle guardie. Non mi permettevano di restare. In quel momento la Madre mi stava presentando Sri Aurobindo, ma le guardie di Sri Aurobindo non mi permettevano di restare a causa del tempo. Non potevamo stare di fronte a Sri Aurobindo per più di tre o quattro secondi!

From:Sri Chinmoy,I Piedi della Compassione del Supremo, Agni Press, 2015
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/fsc