Faccio progresso velocemente
Quando sonoUn professore di pace.
Faccio progresso più velocemente
Quando sonoUn insegnante di pace.
Faccio un progresso velocissimo
Quando sonoUno studente di pace.
```Faccio progresso velocemente
Quando vedo un fiore.Faccio progresso più velocemente
Quando sento la bellezzaDi un fiore.
Faccio un progresso velocissimo
Quando respiro la fragranzaDi un fiore.
```Faccio progresso velocemente
Quando la mia menteAma allegramente Dio.
Faccio progresso più velocemente
Quando il mio cuoreServe profondamente Dio.
Faccio un progresso velocissimo
Quando la mia vitaObbedisce incondizionatamente a Dio.
```Per fare progresso velocemente
Sradico la pianta dell'ego del mio cuore.Per fare progresso più velocemente
Ho abbattuto l'albero dell'ego della mia mente.Per fare un progresso velocissimo
Distruggo il seme dell'ego della mia vita. ```O mio cuore insicuro,
Lasciami in pace!Voglio fare progresso velocemente.
O mia mente impurità,
Lasciami in pace!Voglio fare progresso più velocemente.
O mia vita complessa,
Lasciami in pace!Voglio fare un progresso velocissimo.
```Faccio progresso velocemente
Quando non mi aspettoCompassione da Dio.
Faccio progresso più velocemente
Quando non mi aspettoAmore da Dio.
Faccio un progresso velocissimo
Quando non mi aspettoCura premurosa da Dio.
```Con le fiamme della fede della mia mente
Faccio un progresso veloce.Con la lampada dell'amore del mio cuore
Faccio un progresso più veloce.Con il sole della resa della mia vita
Faccio un progresso velocissimo. ```Non più ego!
Perciò,Sto facendo progresso velocemente.
Non più mancanza di volontà!
Perciò,Sto facendo progresso più velocemente.
Non più aspettativa!
Perciò,Sto facendo un progresso velocissimo.
```Dio mi ha dato
Una mente di novitàPer fare progresso velocemente.
Dio mi ha dato
Un cuore pieno di animaPer fare progresso più velocemente.
Dio mi ha dato
Una vita di unionePer fare un progresso velocissimo.
```Dio mi ha dato
Una mente di certezzaPer fare progresso velocemente.
Dio mi ha dato
Un cuore di gratitudinePer fare progresso più velocemente.
Dio mi ha dato
Una vita di beatitudinePer fare un progresso velocissimo.
```Ho dato Dio
I miei sogni-nettarePer fare progresso velocemente.
Ho dato Dio
La mia realtà di amarezzaPer fare progresso più velocemente.
Ho dato a Dio
I miei sorrisi di resaPer fare un progresso velocissimo.
```Arrivederci, auto-imposizione!
Voglio fare progresso velocemente.Addio, autoinganno!
Voglio fare progresso più velocemente.Addio, mia auto-glorificazione!
Voglio fare un progresso velocissimo. ```Quando non confino Dio.
Faccio progresso velocemente.Quando non definisco Dio,
Faccio progresso più velocemente.Quando non intreccio Dio,
Faccio un progresso velocissimo. ```Per fare progresso velocemente
Vivo una giornata senza dubbi.Per fare progresso più velocemente,
Vivo una giornata senza lamentele.Per fare un progresso velocissimo,
Vivo una giornata senza tentazioni. ```Faccio progressi veloci
Quando non disprezzoChi non aspira.
Faccio progresso più velocemente
Quando prego DioDi perdonarli.
Faccio un progresso velocissimo,
Quando compassionevolmente,Pienamente e amorevolmente
Li ispiro ad aspirare. ```Io non entro
Nella stanza di esitazione della mia mente.Pertanto, faccio progresso velocemente.
Io non entro
Nella stanza di aspettativa del mio cuore.Pertanto, faccio progresso più velocemente.
Ma io entro
Nella stanza di soddisfazione della mia anima.Pertanto, faccio un progresso velocissimo.
```Quando prego Dio
Per aumentare il mio amore per Lui,Faccio progresso velocemente.
Quando medito su Dio
Per aumentare la mia devozione per Lui,Faccio progresso più velocemente.
Quando contemplo Dio
Per aumentare la mia resa a Lui,Faccio un progresso velocissimo.
```Quando la mia mente
Guarda l’Occhio di Dio,Faccio progresso velocemente.
Quando il mio cuore
Guarda il Cuore di Dio,Faccio progresso più velocemente.
Quando la mia anima
Guarda i Piedi di Dio,Faccio un progresso velocissimo.
```Il dubbio non è più il mio capo.
Pertanto, faccio progresso velocemente.La gelosia non è più il mio capo.
Pertanto, faccio progresso più velocemente.L'insicurezza non è più il mio capo.
Pertanto, faccio un progresso velocissimo. ```Quando Dio pensa a me
Compassionevolmente,Faccio progresso velocemente.
Quando medito su Dio
Con tutta l’anima,Faccio progresso più velocemente.
Quando servo Dio incessantemente
E Gli dico cheSebbene io Lo serva incessantemente,
Non mi dispiaceràSe Lui vuole pensare agli altri,
Meditare sugli altri,Amare gli altri,
E appagare gli altri a Modo Suo,Faccio un progresso velocissimo.
```Solo quando sono dentro
Una coscienza molto elevata,Vengo a sapere perché
Il mio Signore Supremo non ascoltaLe preghiere-richiesta della mia mente
E perché Egli fa tesoroDelle meditazioni di resa del mio cuore.
```Ahimè, ci sarà mai un tempo
Quando il mio Signore SupremoTroverà libera la linea della mia mente
Così da poter compassionevolmenteE affettuosamente
Istruire la mia menteAd una aspirazione piena di sentimento
E ad una dedizione fruttuosa? ```Mio caro Supremo,
Mio dolce Supremo,Mio Signore Supremo,
Il mio Amato Supremo ed ioStiamo con ardore cercando
Il ritornoDella mia aspirazione da tempo perduta.
```Questa mattina il mio dolce Supremo
Non solo mi ha benedettoCon il Suo Orologio-Cuore
Ma ha anche fatto scoccare con forzaL'ora dell'aspirazione del mio cuore.
```O mia mente di disobbbedienza,
Stai attenta!Te lo dico una volta per tutte
Che presto dovrai presentartiDavanti all'Assoluta Luce di Giustizia
di Dio. ```Il Sorriso-Cuore di Unione
Del mio SignoreE l’Insicurezza-cecità
Del mio cuoreNon potranno mai stabilire
Neppure una fugace amicizia. ```Mio Signore di infinita Compassione
Per favore, concedimi la capacitàDi prendere ogni mattina
La scorciatoia della gratitudinePer la Tua Autostrada-Soddisfazione.
```Ogni mattina
C'è una seria battagliaTra l'entusiasmo del mio cuore
E la riluttanza della mia mente.Con mia estrema gioia,
Ogni singolo giornoL'entusiasmo del mio cuore vince.
```Dio non ci chiede
Di fare tante cose per Lui.Egli ci chiede di fare solo una cosa:
Di demolire completamenteLa fortezza-ignoranza creata dalla nostra mente.
```Il mio Signore mi chiede di non temere
Le mie notti di desiderio.Egli mi chiede solo di aumentare
Le fiamme ardenti di aspirazioneDel mio cuore.
Egli mi dice cheLe fiamme ardenti di aspirazione
Del mio cuorePresto saranno in grado di divorare
Tutte le mie notti di desiderio. ```Sono così felice
Che anche la mia mente dubbiosaStia lottando duramente per raggiungere
L'oasi di fede del mio cuore. ```Ogni giorno ho bisogno
Di una nuova ondata di luce di entusiasmoPer accelerare il viaggio-aspirazione
Verso il cielo del mio cuore di purezza. ```Ogni giorno devo rafforzare
Il mio cuore di aspirazioneCon una nuova scorta
Di delizia-fiduciaIn modo che il mio cuore non soffra
Dalla carenza di sicurezza. ```Questa mattina
L'aspirante pugile del mio cuoreHa messo al tappeto
Facilmente e in modo permanenteLa mia mente confusa.
```Non da nessun essere umano
Ma da Dio stessoHo imparato come lanciare
Gli insetti privi di volontà della mia menteNel fuoco-ardore del mio cuore.
```Il mio Signore mi dice
Che è soloIl mio cuore di completa soddisfazione
Che ha il diritto divinoDi accendere le fiamme di auto-trascendenza
Della mia vita. ```Ahimè, perché sono così indifeso
Da essere costretto a sentireLa storia della nullità della mia mente
Ogni giorno? ```Lentamente, costantemente
Ma inconfondibilmenteHo scaricato
L'eccesso di dubbio della mia mente. ```Proprio ieri ho dato via
Tutti i miei vecchi giocattoli d'ignoranza.Oggi il mio Signore Supremo
Mi ha dato i SuoiSempre nuovi e sempre belli Giocattoli
Di Amore, Gioia e Pace. ```Ahimè, ci sono così tanti
Paesi-cuore di ardente speranzaIn questo mondo,
Ma doveÈ l'ambasciatore della pace,
Dove? ```Il mio cuore di fiducia-promessa
Di realizzazione di DioProviene dalla mia insonne
Vita da eroe addestrata alla fede. ```Solo l'occhio di promessa della mia anima
Ha il diritto commissionato da DioDi accendere
La mia torcia di manifestazione di Dio. ```Bello, estremamente bello,
Era l'inizio del mio viaggio di aspirazione.Potente, inimmaginabilmente potente,
Era la Pioggia di Benedizione-Compassione del mio Signore Supremo. ```Ogni mattina senza fallo
Il mio Amato Supremo chiedeAl mio cuore di gratitudine
Di leggere ad alta voce il SuoDiscorso di Vittoria Trascendentale.
```Semplicemente io non so
E di certo non lo voglio sapereQuando e come
Ho interrotto completamenteTutte le mie sgradevoli e potenti
Catene-pensiero di schiavitù. ```Mia è la vita
Che non si arrenderà maiAlla tirannia dell’ignoranza.
Mia è la menteChe non si arrenderà mai
Al tumulto dell’agitazione. ```Ogni mio pensiero di purezza
È la bellezza di una luna d'argentoDel Cuore del mio Signore.
```La mia vita esteriore ha successo
E la mia vita interiore procedeProprio perché
Il mio Amato SupremoHa mantenuto il mio cuore di aspirazione
TraIl Suo Cuore di Compassione
E il Suo Occhio di Incoraggiamento. ```Poiché Egli gode
Della Sua stessa Delizia di Silenzio,Il mio Signore Supremo
Ottiene un'enorme soddisfazioneQuando il mio corpo, vitale, mente
E cuoreMonopolizzano la loro conversazione
Con Lui. ```Il picco trascendentale della divinità
Sei destinato ad ascendereSe sei diventato un insonne
Scalatore diEsistenza-Coscienza-Beatitudine.
```Quando vivo nel profondo
Dell'Occhio di Compassione del mio signore,La velocità del successo della mia vita
E la velocità del progresso del mio cuoreSono così veloci
Che nemmeno gli dei cosmiciPossono cronometrarli adeguatamente.
```Il mio occhio-guerriero di concentrazione
È determinato a detronizzareIncessantemente e costantemente
Il mio re-mente di confusione. ```O mio cuore di cercatore,
Le fiamme della sincerità ti stanno chiamando.Alzati, svegliati!
```Questa mattina,
Con ogni respiro pieno d’anima,Il mio cuore di aspirazione ha accettato
Il benedetto invito del mio Signore. ```I canti di realizzazione della pace
Sono cantati soloDalle anime che cantano Dio.
```Ogni mattina faccio una promessa solenne
Che non risponderòAl telefono della mia mente-desiderio.
Ahimè,Ogni giorno fallisco gravemente.
```Non aver paura
Dei tuoi incubi di desiderio.Il fuoco di aspirazione del tuo cuore
Può divorarli e li divoreràAll'Ora scelta da Dio.
```Ogni cuore di aspirazione
È destinato a vivereIn un paradiso di progresso.
```Il disastro della tentazione
Può sfidareIl protettore della meditazione,
Ma perderà sempre. ```Il mattino di aspirazione del mio cuore
Non vede maiUn giorno di esitazione.
```Il mio Dio-capitano di meditazione
Mette la mia anima, il mio cuore, la mia mente,Il mio vitale e il mio corpo
Ogni giorno in filaPrima che ricevano
Le Benedizioni trascendentaliDal mio Amato Supremo.
```"Figlio mio, figlio mio,
Non aver paura del vulcano-confusioneDella tua mente.
Il Mio Occhio di CompassioneAlla Mia Ora scelta divorerà
Il vulcano-confusione della tua mente." ```"Figlio mio, figlio mio,
Ogni mattina devi svegliartiQuando suono la Campana
Di Unione Universale del Mio Cuore.” ```From:Sri Chinmoy,Progresso veloce, più veloce, velocissimo, Agni Press, 1994
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/fff