Domanda: Mi diresti che cos'è la sofferenza e cosa significa?

Sri Chinmoy: La sofferenza è un'esperienza che Dio ha dentro e attraverso di noi. È il risultato della nostra coscienza limitata. Quando la coscienza illimitata opera, vediamo il risultato sotto forma di gioia e delizia. La Coscienza illimitata di Dio è onnipervadente. Ma in questo momento siamo nel finito. Quando realizziamo qualcosa nel finito non siamo soddisfatti. Nell'Infinito quando realizziamo qualcosa siamo soddisfatti. Quando un individuo ha cinque dollari vuole ottenere dieci dollari. I suoi cinque dollari non lo soddisfano; soffre, è limitato. Vede che il suo amico ha dieci dollari e lui ha solo cinque dollari. Ha sofferenza interiore perché vuole avere dieci dollari. Poi, quando guadagna dieci dollari, vede che qualcun altro ha venti dollari. Di nuovo, ha sofferenza interiore, ed entra in subbuglio pensando a come guadagnare venti dollari.

Nel finito ci sarà sempre sofferenza perché cerchiamo di competere, di afferrare, di possedere. Ma nell'Infinito non c'è sofferenza perché entriamo nella Coscienza universale. Là la nostra volontà e la Volontà universale sono la stessa cosa. La nostra stessa volontà diventa totalmente ed inseparabilmente una con ciò che la Volontà universale esige dalla terra, e non c'è sofferenza. Ma proprio ora stiamo cercando di soddisfare il mondo con la nostra coscienza limitata, e il mondo vuole anche soddisfare noi con la sua coscienza limitata. Stiamo limitando gli altri e noi stessi siamo limitati. La nostra esperienza principale in questo mondo è l'esperienza della limitazione, ed è per questo che soffriamo.

Dal punto di vista più elevato, Dio incarna sia la coscienza limitata che quella illimitata. È il più piccolo insetto e allo stesso tempo è il cosmo smisurato. È più piccolo del più piccolo e più grande del più grande. Anor aniyan mahato mahiyan ... È più lontano del più lontano e più vicino del più vicino. È più vicino del più vicino per chi? Per il cercatore. È più lontano del più lontano per chi? Per il non cercatore. Per coloro che si crogiolano nei piaceri dell'ignoranza, Dio è più lontano del più lontano. Naturalmente quegli individui soffrono. Ma Dio è più vicino del più vicino per i cercatori. Quando un cercatore prega Dio e medita su Dio, sente di essere il figlio più caro di Dio. Quando prega Dio, sente che Dio l'Onnisciente è lì e lo ascolta. Quando medita su Dio, sente che Dio gli sta parlando e lui sta ascoltando Dio. Se sta ascoltando Dio e Dio sta ascoltando lui, non può esserci sofferenza. Questa verità è ciò che il cercatore impara dalla sua vita spirituale. Ma se uno non aspira, deve rimanere tutto il tempo in una coscienza limitata. Naturalmente, nella coscienza limitata, c'è molta sofferenza.

From:Sri Chinmoy,Cinquanta Battelli-Libertà verso una Sponda d'Oro, parte 6, Agni Press, 1975
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/ffb_6