Domanda: Guru, penso che abbiamo tutti la stessa meta e sono profondamente in pace con le strade che J. e C. percorrono. Ma penso che uno dei problemi che i genitori possono affrontare quando i loro figli intraprendono strade che loro stessi non hanno percorso possa essere quello della competizione. Penso che ci sia stato un problema che mi ha toccato molto profondamente, ed è stato quando hai cambiato i loro nomi. Allora ho sentito davvero che stavi cercando di prendere un posto molto prezioso nella loro vita che, fino a quel momento, solo il loro Padre ed io avevamo avuto. Ho sentito che se avessimo accettato la tua grazia, allora anche tu avresti dovuto riconoscere un posto molto speciale che occupiamo anche noi nella vita dei figli.

Sri Chinmoy: Ti sono molto grato per avermi dato l'opportunità di rispondere a questa domanda. All'inizio vorrei dirti che non sono io colui che agisce. Come ti ho detto, ascolto i dettami di Qualcuno che è infinitamente superiore a me: Dio. Poiché tu hai la divinità dentro di te e tutti gli altri hanno la divinità, anch'io sono un umile studente, uno strumento della divinità dentro di me. Qui non sto prendendo in giro me stesso o cercando di fuggire dalla realtà dura e pura. Puoi dire che in nome di Dio sto sfruttando i tuoi figli. Tu puoi dire qualcosa e io posso dire qualcos'altro. Ma non è che goda di un piacere maligno e cerchi di portarli via; non è che ho dato loro i nomi spirituali Hashi e Kanan in modo che non avessero alcun legame terreno con i loro genitori - tutt'altro! Quando ho dato i nomi ai tuoi figli, non è stata opera mia. Dipendo interamente dal comando dall'interno. Sono uno schiavo perfetto, diciamo, dell'Autorità interiore. Quando l'Autorità interiore mi dice: "Dai questo nome a quella persona in particolare," mi limito ad ascoltare. Il Supremo che è dentro, che è il mio Pilota, che è il tuo Pilota, che è il Pilota di tutti, mi ha comandato di dare nomi ad alcuni discepoli. Ci sono molti, molti discepoli che non hanno ancora nomi spirituali; i loro nomi non mi sono ancora giunti.

Ottenere un nome spirituale significa che provano una grande gioia, come se fossero sul punto di raggiungere la loro meta. Questa non è una giustificazione. Desidero solo dirvi perché il Supremo ha voluto che dessi nomi spirituali ad alcuni dei discepoli che erano in grado di riceverli. Perdonami, ma quando i loro genitori hanno dato loro dei nomi, per essere molto franco con te, non erano nel più alto piano di coscienza. I genitori hanno sentito un nome che gli piaceva, oppure i bambini hanno dovuto prendere il nome del padre o il nome della madre o il nome di un parente. Ma i nomi che avevano i loro genitori e nonni vengono solo per esperienza umana. C'è qualche genitore che ha meditato per ore e ore per ottenere un nome per i suoi figli? No, nemmeno uno!

Qui in Occidente mi sono imbattuto in alcuni nomi come Buffy e così via. Usando il termine 'Buffy' o qualche altro nome, trai ispirazione? Ma se ricevi un nome spirituale che incarna pace, luce e beatitudine in misura abbondante, naturalmente questo porterà al di fuori tutte le tue buone qualità. Io ho un accesso immediato e gratuito alle anime dei tuoi figli, e quando do loro un nome spirituale che incarna le qualità delle loro anime, immediatamente queste qualità vengono fuori. Questi nomi spirituali cambiano immediatamente la loro visione interiore su Verità e Luce.

Kanan significa boschetto, boschetto di loti. Il loto è l'emblema della coscienza spirituale dell'India. Se usi il nome Kanan, pensi a un fiore di loto petalo dopo petalo. Allora cosa succede? Il tuo amore per Dio continua a crescere, la tua gratitudine continua a crescere, il tuo apprezzamento per la Verità continua a crescere. Quindi queste sono le cose che il Supremo in me, il Supremo in Kanan e Hashi, il Supremo in tutti i miei studenti, vuole che io faccia.

Quando i tuoi figli ricevono i loro nomi spirituali, faccio una dichiarazione audace. Dico loro che non devono nemmeno ripetere il nome di Dio se ripetono i nomi delle loro anime, perché i loro nomi vengono da Dio. Invece di ripetere "Dio", se ripetono i nomi delle loro anime, automaticamente Dio viene in primo piano. Potresti dire che sembra assurdo, ma conosco l'unità inseparabile che le loro anime hanno con Dio. Il loro padre si chiama Mr. Tal dei Tali in ufficio; a casa è "papà" e i suoi amici lo chiamano con un altro nome. Ma è la stessa persona. Allo stesso modo, l'anima e il Supremo sono totalmente la stessa cosa.

Potresti chiedere cosa c'è di sbagliato con i loro nomi precedenti. Niente è sbagliato. Sei sempre perfettamente libera di chiamarli con i loro nomi americani. Non dirò mai ai miei studenti di riattaccare o di non parlare con le loro madri se le loro madri telefonano loro e li chiamano con i loro nomi americani. Al contrario, il loro insegnante indiano ama fare battute con loro. A volte li chiamo con i loro nomi americani, anche se mi è molto difficile ricordarli. Una volta che do loro nomi indiani, poi dimentico i loro nomi americani e mi ci vuole molto tempo per ricordarli. A volte chiedo agli altri di dirmi quali sono i loro altri nomi.

Come ho detto prima, tutto ciò che ci dà ispirazione o aumenta la nostra ispirazione lo faremo. Lascia che facciano un confronto tra i loro nomi precedenti e i loro nomi attuali. Sono cercatori e seguaci della Verità e sanno che ricevono luce, delizia e una gioia tremenda quando ripetono i loro nomi spirituali. Non è perché li hanno ricevuti da un indiano, ma perché sentono che c'è una realtà e una luce infinite in ciò che è dentro i loro nomi.

Care mamme, non vi ho preso e mai vi porterò via i vostri figli. L'unica cosa è che il Supremo in me vuole che vi apprezzino, vi apprezzino e vi ammirino su un piano di coscienza molto, molto alto. Altrimenti, sul piano fisico, se devono apprezzare e ammirare i loro genitori, potrebbero non sottoscrivere sempre le vostre opinioni. Puoi dire "Questo è nero" e loro possono dire "No, questo è bianco" o "Questo è giallo." Se vengono al tuo piano o tu vieni al loro piano e trovate difetti l'uno con l'altro, allora ci saranno discussioni e non c'è fine alle tue incomprensioni. Ma se tu ed entrambi salite su un piano di coscienza molto alto, che non appartiene né a voi né a loro, e poi vi avvicinate, in quel momento ciò che vedete come verità, anche loro sono tenuti a vederlo come verità; e ciò che sentono come verità, anche tu sei obbligato a sentirlo come verità. Se sali solo un gradino sulla scala dell'aspirazione, sentirai in ogni momento che ciò che stanno facendo è giusto e ciò che stai facendo sarà giusto secondo loro. Stanno cercando di realizzarti, di aiutarti, di servirti su un alto piano di coscienza. Quindi, se vai in profondità dentro di te, vedrai che sono perfettamente tutt'uno con te.

From:Sri Chinmoy,Quattordici madri americane e quattordici figlie americane con Sri Chinmoy, Agni Press, 1975
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/fam