Ganesha aveva un fratello minore, Kumara, il Dio della Guerra, l’eroe e il comandante degli Dei. Si narra che sia Ganesha che Kumara dicevano l’uno all’altro: “Io ho più Conoscenza di te!” La loro madre era Parvati, o Durga come viene chiamata in un aspetto differente. Ella decise di verificare chi dei due aveva più Conoscenza, e disse: “Vediamo chi è il più grande. Io mi siederò qui. Chi di voi riesce a fare il giro del mondo e tornare qui per primo, è il più grande”.
Immediatamente Kumara si alzò e corse via. Viaggiò molto, molto a lungo sul suo mezzo di trasporto, che era un pavone. Poverino, Dio solo sa quanto gli ci volle per fare il giro del mondo! Quando stava per raggiungere sua madre, vide suo fratello ancora seduto ai suoi piedi. “Ma guardalo” si disse, “non ha neanche cominciato il viaggio, mentre io l’ho quasi completato!”
Proprio quando Kumara stava per dichiarare: “Eccomi madre, sono il vincitore!” Ganapati semplicemente si alzò e camminò attorno a sua madre. La madre disse: “Ganesha sa che sua madre è l’intero universo!” Il povero Kumara non aveva realizzato questo, pensava che sua madre fosse una persona ordinaria. Ganesha è il vincitore!From:Sri Chinmoy,Danza degli Dei cosmici, Agni Press, 1974
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/dcg