Mio Signore,
Sono completamente perso.Bambino Mio,
Tu ed io siamo sulla stessa barca. ```Ci è voluto al mio Compassionevole Signore Supremo
Un giorno intero per insegnarmi a ridere,Un mese intero per insegnarmi a ridacchiare,
E 365 giorni senza fine per insegnarmi a sogghignare.Poi Dio mi ha detto,
"Bambino Mio, puoi essere uno studente molto lento,Ma ora sei diventato un perfetto professore".
```Mio Signore,
C'è un qualche modoCon cui posso farti ridere?
Basta solo che Mi chiedi di fidarMi di te.
```Mio Signore,
Com'è possibile per TeRimanere sempre felice?
Bambino Mio,
A differenza di te, Io parlo a Me stesso,E io Mi ascolto.
```Mio Signore,
Sei consapevoleDelle cose brutte
Che faccio?Bambino Mio,
No, non ne sono a conoscenza,E non voglio esserlo.
Mio Signore, perché?
Proprio perché
Non ti interessa sapereQuante cose buone Io faccio.
```Mio Signore,
DimmiQuando sei davvero
Compiaciuto con me.Bambino Mio,
Sono davvero contento di teSolo quando Mi odi.
Mio Signore,
Come?Come può essere vero?
Come, figlio Mio?
Quella è l'unico momentoIn cui tu pensi a me.
```My Lord,
How can I become perfect?Bambino Mio,
Puoi diventare perfettoSolo insegnandoMi
Per 99 anni e 365 giorniTutto quello che hai imparato.
Dalla tua insegnante ignoranza. ```Mio Signore,
Mi hai maiDetto una bugia?
Molte, molte volte.
Perché, mio Signore, perché?
Solo per essere anche con te
Bambino Mio.Come sai,
Non accetto mai la sconfittaDa nessuno.
```Mio Signore,
Mi aiuteraiAd essere grande come Te?
No.
Non ti posso permettereDi essere grande come Me.
Perché?
La mia testa-ego ne sarebbe paralizzata.
```Mio Signore,
Mi permetteraiDi essere buono come te?
Certamente.
Sai perché,Bambino Mio?
Perché, mio Signore?
Perché,
Se diventi buono come me,Allora sarò in grado
Di godermi la Mia pensione,Di cui ho così disperatamente bisogno.
```Mio Signore,
Ti piaceQuando litigo con te
Inutilmente e stupidamente?Bambino Mio,
Lasciami aggiungere -E anche imperdonabilmente.
Ho ragione,Figlio Mio?
Mio Signore,
Forse hai ragione.Mio Signore, dimmi,
Perché mi permettiDi indulgere
A Litigare con Te?Bambino Mio,
Se non ti permettoSvuotare
Il tuo straripante oceano velenoso dentro di me,Allora chi lo farà e chi potrà farlo?
```Mio Signore,
La gente dice che io sonoEstremamente bello.
Sei d'accordo con loro?No, mai!
Mio Signore,
Perché sei così crudele con me?Perché non dai
Alcun creditoAlla Sorgente.
Chi è la Sorgente
E cosa ha fattoLa Sorgente per me?
Io sono la Sorgente
E ti dico una volta per tutteChe la bellezza che hai
È un prestito da parte Mia.In qualsiasi momento
Ti posso costringereA restituirla.
Bambino Mio,Non riesco mai a capire
Come un debitore-mendicantePotrà mai essere felice e orgoglioso.
```Mio Signore,
Mi chiedo come rispondiA tutte le mie domande
Così facilmente e perfettamente.Bambino Mio,
Non dimenticare che Io sonoUn po' più vecchio di te.
Mio Signore,
Ciò significa che quando sarò ugualeA Te in età
Sarò in gradoDi rispondere a tutte le Tue domande.
No.
Io rimarrò semprePiù vecchio di te.
```Mio Signore,
Cosa devo fareCon la mia mente?
Dammi qualche consiglio.Io non voglio che tu
Viva senza una mente.E neanche con una mente.
```Mio Signore,
Ho sempre paura di Te.Tu hai mai paura di me?
Certo certo.
Ho sempre pauraDei tuoi occhi pieni di lacrime.
```Mio Signore,
Cosa stai facendo adesso?Sto litigando con me stesso.
Mio Signore,
Di cosa stai litigando?Bambino Mio,
Voglio sapere per certoSe sono Io un fallimento
O sei tu un fallimento.Inoltre, voglio sapere
Se entrambi siamo un fallimento.Mio Signore,
Tu potresti essere un fallimentoMa io non lo sono, mai.
```Mio Signore,
Mi dicono cheQuando tutto il resto fallisce
Di provare le preghiere.Mio Signore,
È vero?No non lo è.
Quando tutto il resto fallisceInizia a incolpare Me.
Mio Signore, perché?
Perché?
Perché la mia macchina di felicità del mondoÈ sempre fuori uso.
```Mio Signore,
Se ti doLe preziose allucinazioni della mia mente
Cosa miDarai in cambio?
Bambino Mio,
Ti darò subitoL'ampia realtà del Mio Cuore.
```Mio Signore,
Vuoi sapere da mePerché sono così affezionato
Al mio ego?Sono così affezionato al mio ego
Perché il mio ego è l'unica cosaSu cui posso sempre contare.
Mi reclama sempre.Vice versa.
```Mio Signore,
Ora che la mia menteÈ in un abissale baratro,
Cosa devo fare?Di' alla tua mente
Che è rimasta solo una direzione -Su.
```Mio Signore,
Per favore dimmi se sono vivo.Bambino Mio,
Prima resuscitaMi . ```Mio Signore,
Anche quando non hoLe domande giuste,
Come maiTu hai le risposte giuste?
Bambino Mio,
Almeno uno di noiDeve essere giusto.
```Mio Signore,
Quando non ti permettoDi essere nel mio cuore
Dove vai?Bambino Mio,
In nessun posto particolare.Io divento un vagabondo senza casa,
E in più un padre senza figlio. ```Mio Signore,
Mi dimentico tante cose così spesso.Tu hai mai dimenticato qualcosa?
Bambino Mio,
Sei molto ricco,Specialmente nel tuo mondo mentale.
Non sono ricco come te.Pertanto, puoi permetterti di dimenticare.
Povero come sono,Non posso permetterMi di dimenticare.
```Mio Signore,
Ti sono così grato,Perché mi hai dato tanto.
Bambino Mio,
Voglio rimanere soddisfattoCon il tuo cuore di gratitudine.
Non chiederMi altro.Chi lo sa?
Questa volta potrei deluderti. ```Mio Signore,
Come posso tappare la mia bocca?Bambino Mio,
Apri il tuo cuore.La tua bocca sarà automaticamente
Sigillata. ```Mio Signore,
Ho scoperto la felicitàIngannando me stesso.
Come hai scoperto TuLa Tua felicità?
Bambino Mio,
Non ho ancora scoperto la felicità.Forse tu puoi insegnarmi.
Chissà, potrebbe essere che il tuo modoSia l'unico modo per Me di essere felice.
```From:Sri Chinmoy,Figlio Mio, tu ed Io siamo sulla stessa barca, Agni Press, 1991
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/csb