Ma Arjuna era solito pregare per questo dio e quel dio; doveva soddisfare tutti gli dei sulla terra. Il Signore Shiva doveva essere adorato ogni giorno. Per due ore al giorno Arjuna raccoglieva centinaia di fiori e li offriva a Lord Shiva uno per uno. Ogni volta, mentre offriva i fiori, era solito pronunciare il nome di Shiva, poi subentrò l'orgoglio.
Quello che faceva Bhima era molto semplice. Si metteva le dita sulla fronte e si concentrava per un paio di minuti prima di ogni pasto. Poi avrebbe mangiato voracemente. Questa era la sua meditazione! Il povero Arjuna passava ore a raccogliere fiori, ma l'orgoglio di Arjuna non poteva sfuggire a Sri Krishna.
Sri Krishna disse ad Arjuna: "Vieni, andiamo a fare una passeggiata". Mentre camminavano, videro un uomo che tirava un carro. Il carro era carico di fiori. Tutti i tipi di fiori Arjuna disse all'uomo: "Cosa stai facendo con questi fiori? E dove stai andando? "L'uomo non aveva il tempo di rispondere ad Arjuna. Sri Krishna disse: "Arjuna, seguiamolo".Quando l'uomo raggiunse la sua destinazione, c'erano molti altri carri di fiori. "Che cosa hai intenzione di fare con tutte queste migliaia e milioni di fiori?" Chiese Arjuna. "Non ho tempo per parlare con te. Ora sono in seria concentrazione. Posso parlare solo con una persona sulla terra, e questo è Bhima, il secondo Pandava. È il più grande ricercatore spirituale. Quando medita prima dei pasti solo per un minuto o due, dicendo "O potente Lord Shiva", migliaia di fiori vengono offerti da lui al Signore Shiva. La sua concentrazione è la più intensa. La sua meditazione è la più sincera. Arjuna lancia solo fiori a Lord Shiva. Non fa altro che mettersi in mostra."
Il povero Arjuna tornò con Lord Krishna ed era estremamente arrabbiato con Lui per averlo sottoposto a questa umiliazione. Il Signore Krishna disse ad Arjuna: "Volevo insegnarti che non è il numero di ore, non è il numero di fiori, ma è il potere della concentrazione, è il potere della dedizione che conta."From:Sri Chinmoy,Commento alla Bhagavad Gita: Il canto dell’Anima Trascendente, Agni Press, 1971
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/cbg