"Il primo è Narada."
"Cosa ti ha fatto Narada?"
"Oh Narada! Per tutto il tempo canta le glorie del mio Signore Krishna. Non c'è tempo per il mio Signore di riposare. Per tutto il tempo deve cantare e sento le canzoni, cantare, cantare, cantare. Lui disturba sempre il sonno del mio Signore. Voglio uccidere questo disgraziato Narada se lo vedo."
"Allora chi è la seconda persona?"
"Il secondo è Draupadi, la moglie di Arjuna. All'improvviso, lei disse: 'Signore, salvami, salvami!' Il mio Signore dovette andare e applicare la sua forza per salvare la sua modestia. Che tipo di audacia ha avuto!"
La storia di Draupadi è che quando Yudhishthira perse contro Duhshasana, il fratello minore di Duryodhana, in una partita a dadi, l'ultima promessa che fece fu che Draupadi sarebbe stata assegnata al vincitore. Così, mentre perdeva di nuovo, Draupadi, la moglie, dovette andare dall'altra parte e stare con i Kaurava. Essi volevano spogliare Draupadi e fare una cosa così impensabile di fronte a re e potenti. Draupadi, all'inizio, cercò di tenersi stretti i suoi vestiti, ma alla fine si arrese e disse: "Oh Krishna, salvami!" Immediatamente Krishna le concesse un infinito numero di indumenti. Continuarono a toglierle il vestito, ma era infinito, quindi era inutile che continuassero.
Quando la famiglia Pandava era nella foresta, accadde che il saggio Durvasa venne da loro con tutti i suoi seguaci e discepoli. I nemici dei Pandava avevano mandato Durvasa a pronunciare una maledizione sui Pandava. Durvasa una volta era andato dai Kaurava ed era stato accolto molto bene, e gli era stato dato l'onore principesco dal più anziano dei Kaurava, Duryodhana. Poiché era molto compiaciuto di Duryodhana, Durvasa disse: "Ora chiedimi qualsiasi favore." In quel momento, Duryodhana gli chiese di andare nella foresta dove si trovavano i Pandava. Sri Krishna aveva dato ai Pandava un vaso da cui potevano essere nutrite un numero qualsiasi di persone. Tuttavia, sarebbero state in grado di farlo solo prima che Draupadi avesse fatto il suo ultimo pasto della giornata. Dopo che Draupadi avesse mangiato, i Pandava non sarebbero stati in grado di nutrire una sola persona sulla terra. Duryodhana chiese a Durvasa di andarci un giorno, dopo che aveva mangiato Draupadi, alla fine del pasto. Durvasa ascoltò la preghiera di Duryodhana. Venne dopo che Draupadi aveva finito il suo pasto solo per torturarla. A quei tempi, quando arrivava un maestro spirituale, la prima cosa da fare era nutrirlo. Se non nutrivi Durvasa, egli ti avrebbe maledetto e trasformato in cenere. Quando Durvasa e i suoi seguaci arrivarono, la povera Draupadi non aveva più cibo. Durvasa entrò e disse: "Sono molto affamato".
Lei sapeva che se non l'avesse nutrito, egli avrebbe maledetto lei e suo marito. Quindi invocò Sri Krishna. Sri Krishna era in quel momento seduto sul suo trono. Non era per niente vicino alla foresta, ma immediatamente la vide con la sua visione occulta, e venne fisicamente per salvarla. Sri Krishna disse: "Per favore dammi qualcosa da mangiare. Sono molto affamato." Draupadi rispose: "Sei così affamato, ed eccomi imbarazzata. Ti ho invocato per aiutarmi e tu vieni qui per torturarmi. Come posso darti del cibo?" Egli disse: "No, devi darmi del cibo. Esamina il tuo piatto." Ella rispose: "Non è rimasto nulla. Non ti sto dicendo una bugia. L'ho lavato Ho mangiato. Abbiamo mangiato tutti. Non è rimasto nulla. Posso mostrartelo." Quindi portò la pentola e scoprì che c'era rimasto un chicco di riso. Egli lo mangiò e disse: "Ora sono soddisfatto. Ora chiedimi qualsiasi cosa. Sono contento di te." Ella disse: "Salvami! Il saggio Durvasa se n'è andato ora, con le sue migliaia di discepoli, a fare il bagno nel Gange. Quando tornerà vorrebbe del cibo." Così Krishna, con il suo potere spirituale, preparò immediatamente cibo per migliaia di persone. Ora, Durvasa con la sua visione Yogica venne a sapere che Sri Krishna era già arrivato. Disse: "È inutile che io vada là, perché ora potranno darmi da mangiare. Non voglio andare là. Sono soddisfatto."
Per tornare alla storia di Arjuna e dell'asceta, l'asceta disse: "Voglio uccidere Draupadi. A proposito e a sproposito essa chiede il dolce aiuto del mio Signore. La ucciderò. Non dovrebbe invocare il mio Signore in ogni momento.
"La terza persona è Prahlada. Era uno dei più grandi discepoli di Sri Krishna, ma suo padre odiava Sri Krishna. Il nome stesso di Sri Krishna lo irritava. Suo figlio era esattamente l'opposto, seguiva costantemente Krishna. Quindi cosa ha fatto suo padre? Ha gettato Prahlada in una vasca di olio bollente. Poi lo gettò a terra e mise, suo figlio, sotto un elefante pazzo. Lasciò che l'elefante schiacciasse il figlio perché il figlio non stava ascoltando suo padre, ma il figlio non fu schiacciato e l'olio in fiamme non uccise il ragazzo. Sri Krishna era là. Così, mentre il padre voleva uccidere il ragazzo, la presenza di Sri Krishna lo salvò."
Ecco perché l'asceta disse: "Ogni volta che c'è qualche pericolo, immediatamente Prahlada pronuncia il nome del mio Signore Krishna, che va a salvarlo. Prahlada non ha il diritto di invocare il mio Signore. Deve essere punito.
"Il quarto è quel disgraziato di Arjuna," continuò l'asceta. "Voglio ucciderlo qui e ora."
Arjuna disse: "Arjuna! Cosa ha fatto?"
L'asceta rispose: "Guarda la sua audacia. Ha chiesto al mio Signore Krishna di essere il suo auriga sul campo di battaglia. Sri Krishna è il Signore dell'Universo, e Arjuna gli ha chiesto di essere il suo auriga. Guarda la sua audacia! Voglio ucciderlo. "
Arjuna si rese conto che l'asceta era veramente devoto a Sri Krishna e che era tutto amore e preoccupazione per lui.From:Sri Chinmoy,Commento alla Bhagavad Gita: Il canto dell’Anima Trascendente, Agni Press, 1971
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/cbg